ORGANIZED ANNUALLY IN SPANISH TRANSLATION

• organizado anualmente
• organiza cada año
• organiza anualmente
• organizada anualmente
• organizados anualmente
• organizado cada año

Examples of using Organized annually in English and their translations into Spanish

The forty-first Graduate Study Programme, organized annually by the Information Service with substantive input from OHCHR on the human rights segment of the programme,
El 41º Programa de Estudios de Posgrado, organizado cada año por el Servicio de Información con una importante participación del ACNUDH en los aspectos relativos a los derechos humanos,

the event of cybersecurity INCIBE organized annually with the aim of helping the generation of talent in cybersecurity.
el evento de ciberseguridad que INCIBE organiza anualmente con el objetivo de ayudar a la generación de talento en ciberseguridad.

Rehabilitation International participated in the different activities at the United Nations to celebrate the International Day of Persons with Disabilities, organized annually by the Department of Economic
Rehabilitación Internacional participó en las diferentes actividades de las Naciones Unidas dedicadas a celebrar el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, que organiza anualmente el Departamento de Asuntos Económicos

organized the Human Rights programme section of the forty-fifth Graduate Study Programme, organized annually by UNIS Geneva.
organizó la parte dedicada a los derechos humanos del 45º Programa de Estudios de Posgrado que todos los años organiza en Ginebra el SINU.

The symposium, an event organized annually by the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture(IICA),
En un simposio que organiza cada año el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura(IICA),

The"International Legal Alliance Summit& Awards" are organized annually by the prestigious French editorial group Leaders League
Los premios"International Legal Alliance Summit& Awards" son organizados anualmente por el prestigioso grupo editorial francés Leaders League

During Girlsday, organized annually in the Netherlands by VHTO,
Durante el Girlsday, organizado cada año en los Países Bajos por la VHTO,

the International Exhibition of Beaches-Ecoplayas 2016, organized annually ATEGRUS-the Technical Association for Waste Management,
la Exposición Internacional de Playas-Ecoplayas 2016, que anualmente organiza ATEGRUS-la Asociación Técnica para la Gestión de Residuos,

the main awareness-raising initiative is National Citizenship Week, organized annually by the Ministry for the Promotion of Human Rights.
la principal acción de sensibilización sigue siendo la Semana Nacional de la Ciudadanía, organizada cada año por el Ministerio encargado de los derechos humanos.

The Republic of Moldova strongly supports the scope of the international campaign"16 Days of Activism against gender violence", organized annually in our country, and believes that such a strategy should be applied at all levels:
La República de Moldova apoya con firmeza el alcance de la campaña internacional" 16 días de activismo contra la violencia basada en el género", organizada todos los años en el país, y considera que esa estrategia debería

In addition to the refugee law course organized annually in cooperation with the International Institute of Humanitarian Law,
Además del curso sobre derecho de los refugiados organizado todos los años en cooperación con el Instituto Internacional de Derecho Humanitario,

back-to-back with the Regional Conference on Gender Statistics organized annually by the National Institute of Statistics,
a continuación de la Conferencia Regional sobre las Estadísticas de Género organizada todos los años por el Instituto Nacional de Estadística,

intensive courses such as the one organized annually in partnership with the Human Rights Centre of the University of Pretoria.
los medios de difusión, y cursos intensivos como el que se organiza anualmente en colaboración con el Centro de Derechos Humanos de la Universidad de Pretoria.

The open debates organized annually by the Council are excellent opportunities to support
Los debates abiertos que el Consejo organiza cada año constituyen una oportunidad excelente para apoyar

the assemblies organized annually in Constanţa between representatives of the Orthodox Church,
las asambleas organizadas anualmente en Constanţa entre representantes de la iglesia ortodoxa,

Organizes annually the cycle of Greek Cinema.
Organiza anualmente el ciclo del cine griego.

is the main event we host and organize annually.
es el evento principal que organizamos anualmente.

Since then organizes annually this Commemoration, on the odd years in Lisboa,
Desde então organiza anualmente esta Comemoração, nos anos ímpares em Lisboa,

The Herrerias Association organizes annually, close to the date of Santa Barbara,
La Asociación Herrerías organiza anualmente, cercano a la fecha de Santa Bárbara,

The centre also, in cooperation with international agencies organize annually international seminars and workshops on remote sensing
Además, en cooperación con organismos internacionales, el Centro organiza anualmente seminarios y cursos prácticos internacionales sobre la teleobservación