Examples of using
Other codes
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The application of other codes of ethics or conduct, either specific of a business area
A todos sus profesionales, quienes estén sujetos a la aplicación de otros códigos de ética o de conducta, bien de carácter sectorial
UNCTAD should analyse voluntary enterprise policies on corporate social responsibility and other codes of conduct as a complement to national legislation with a view to identifying best practices for maximizing the development impact of corporate activities,
La UNCTAD deberá analizar las políticas voluntarias de las empresas sobre la responsabilidad social empresarial y otros códigos de conducta que complementan la legislación nacional con miras a determinar las mejores prácticas para aumentar a el máximo el impacto de las actividades de las empresas,
Paragraph 152 of the Accra Accord requests UNCTAD to"analyse voluntary enterprise policies on corporate social responsibility and other codes of conduct as a complement to national legislation with a view to identifying best practices for maximizing the development impact of corporate activities,
En el párrafo 152 de el Acuerdo de Accra se pide a la UNCTAD que" analice las políticas voluntarias de las empresas sobre la responsabilidad social empresarial y otros códigos de conducta que complementan la legislación nacional con miras a determinar las mejores prácticas para aumentar a el máximo el impacto de las actividades de las empresas,
in police inquiries and in relation to deprivation of liberty, but unlike other codes of ethics, it did not refer to the rule against torture itself.
en relación con la privación de libertad, pero, a diferencia de otros códigos éticos, no hace referencia a la regla contra la tortura en sí misma.
that other commissions were reviewing other codes, including the Civil Code,
de la Familia y que otras comisiones revisarán otros códigos, incluidos el Código Civil,
codes,">CGI and other codes and scripts in any format used to implement the Web page the"Code.
códigos HTML,">CGI y otros códigos y scripts en cualquier formato utilizado para implementar la Página Web el"Código.
symbols or other codes used to identify the country
símbolos u otros códigos empleados para identificar el país
as well as other codes associated with transport and storage safety.”.
lote de producción, así como otros códigos relacionados con la seguridad de su transporte y almacenaje.”.
Other codes of conduct may cover issues as diverse as the pricing of farm produce for export in developing countries,
En otros códigos de conducta se abordan cuestiones tan variadas como la fijación de los precios de los productos agrícolas para la exportación en los países en desarrollo,
would be much more likely to correspond to controlled zirconium than would the other codes, which may not indicate zirconium at all.
el circonio no controlado, tendría más probabilidades de corresponderse con el circonio controlado que con otros códigos que pueden no incluir el circonio en ninguna de sus formas.
are the oldest of the world's professional association football clubs there are older professional clubs in other codes of football, and Sheffield F.C.,
son el más antiguo de los clubes de fútbol profesional del mundo(hay mayores clubes profesionales en otros códigos del fútbol,
a compatible code page to represent the sequence listing as set out in paragraphs 5 to 36 with no other codes included.
una página de código compatible para representar la lista de secuencias en la forma expuesta en los párrafos 5 a 36 sin ningún otro código incluido.
some modalities of separation from the world are left to the Constitutions or other codes of the Institute's proper law which,
algunas modalidades de separación de el mundo se dejan a las Constituciones o a otros códigos de el derecho propio de el Instituto que,
It also supports other code formats like DataMatrix.
Además, soporta otros códigos de barra como DataMatrix.
These two readers are specially designed for PDF417(readable others codes too.).
Estos dos lectores están especialmente diseñados para PDF417(otros códigos legibles también.).
The list is full there is no room for other code numbers.
La lista está llena no hay más lugar para otros códigos.
If, later on, you wish to enter other code numbers, join the two pads with a dot of solder(Fig. 5) ATTENTION!!
Si luego desea introducir otros códigos, una los trazos con una gota de estaño fig. 5!
You may not post any content that contains any computer viruses or any other code designed to disrupt,
No puede publicar contenido que contenga cualquier virus de ordenador o cualquier otro código diseñado para afectar,
Mesa began transitioning the aircraft to other code shares.
Mesa desvió los aviones para atender otros códigos compartidos.
ActiveX controls or other code likely to cause disturbance in the Content
controles ActiveX o cualquier otro código susceptible de causar alteración en los Contenidos
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文