Examples of using Our interpretation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
But our interpretations of the reality.
Pero nuestras interpretaciones de la realidad.Our interpretations of our stories will always change as we grow and mature.
Nuestras interpretaciones de They may penetrate our interpretations of what we perceive.
Pueden penetrar nuestras interpretaciones de lo que percibimos.How do our interpretations of our physical senses validate our personalities?
¿Cómo es que nuestras interpretaciones de In following Jesus, our interpretations are linked to a specific context.
Nuestras interpretaciones, en el seguimiento de Jesús, están vinculadas a un contexto determinado.How do our interpretations of our physical senses influence our relationship to reality?
¿Cómo es que nuestras interpretaciones de About our interpretations and understandings of the written Word, we are humble.
Sobre nuestras interpretaciones y comprensión de la Palabra escrita, somos humildes.About our interpretations and understandings of God's written Word, we are humble.
Sobre nuestras interpretaciones y entendimientos de la Palabra escrita de Dios, somos humildes.We cull these expectations from our interpretations of life experiences and influences.
Seleccionamos estas expectativas de nuestras interpretaciones en experiencias de la vida e influencias.We make it true by our interpretations of what it is we are seeing.
Por nuestras interpretaciones creemos en el mundo que estamos viendo.knowing these things might shed additional light on our interpretations.
el saber estas cosas arrojaría más luz a nuestras interpretaciones.The beauty of video is that we can debate our interpretations.
La belleza de la grabación en vídeo es que podemos debatir nuestras interpretaciones.Our interpretations are based on systematically collected data using science-based methods,
Nuestras interpretaciones están basadas en información recolectada sistemáticamente utilizando métodos científicos,we people are able build our interpretations from not only the text but also the context.
la gente es capaz de construir nuestras interpretaciones de no sólo el texto sino también el contexto.And so often we have to realize that… our judgments and our interpretations… and even our hopes may have been wrong.
Y entonces podemos advertir que nuestras… Pakistan's views on these aspects of the draft treaty and our interpretations of some of its vital provisions are reflected in the report of the Ad Hoc Committee in document CD/1425.
Las opiniones del Pakistán sobre estos aspectos del proyecto de tratado y nuestras interpretaciones de algunas de sus disposiciones vitales quedan reflejadas en el informe del Comité ad hoc contenido en el documento CD/1425.Rather, our suggestion is that we should craft our interpretations of the common heritage of mankind so as to enable us to capture its entire present signification-- a signification that has been transformed by a new reality which,
En cambio, sugerimos que debemos hacer nuestras interpretaciones de"patrimonio común de la humanidad" de forma que nos permitan captar su significado actual íntegro-- significado que ha sido transformado por una nueva realidad que, si hubiese sido conocida enOur interpretation?
Further information in Our interpretation services.
Más información en Nuestros servicios de interpretación.The screen is filled with our interpretation.
La pantalla se llena con nuestra interpretación.
