Examples of using Our response in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Question: What should be our response to people who want to take advantage of us?
The prime motivation of our response to disaster is to alleviate human suffering amongst those least able to withstand the stress caused by disaster.
La principal motivación de nuestra intervención a raíz de catástrofes es aliviar el sufrimiento humano entre quienes están menos preparados para soportar las consecuencias de una catástrofe.What Francis understood was that our response to the situations in which we find ourselves is to follow in the footprints of Jesus,
Lo que Francisco entendió fue que nuestra reacción a las situaciones en que nos encontramos ha de consistir en seguir las huellas de Jesús,Our response to large-scale disasters
Nuestra intervención en casos de desastreknowledge are required to guide us in our response to the present challenge.
that is our response to these events and the public appearance yesterday by the President of the United States.
es nuestra reacción a estos acontecimientos y a la aparición pública ayer del presidente de los Estados Unidos.What I need is a meeting with Dalia Hassan to coordinate our response to the likely questions.
Lo que necesito es una reunión con Dalia Hassan para coordinar nuestras respuestas a las preguntas más comunes.Nowhere is the necessity for multilateralism more glaring than in our response to the scourge of our time: international terrorism.
Nunca ha sido más evidente la necesidad del multilateralismo que en nuestra reacción ante el flagelo de lies in our response to those failures.
human rights dimensions of our response to emergency situations must take into account the long-term development objectives of the country.
la consideración de los derechos humanos en nuestra respuesta a las situaciones de emergencia se deben tener presentes los objetivos de desarrollo a largo plazo de cada país.Our response to rising extremism must be based on more democracy, not less.
The neurobiological differences can influence both our response to physical suffering
Las diferencias neurobiológicas pueden influir tanto en nuestra respuesta al sufrimiento físicoOur response will demonstrate full respect for international law
En nuestra respuesta respetaremos plenamente el derecho internacional y el derecho internacionalWe have been more and more successful in improving our response to gender inequality
Hemos tenido cada vez más éxito en el mejoramiento de nuestra respuesta a la desigualdad entre los génerosOur response depends on the conscious evolution of our species and this response could very well save this unique blue planet for future generations.
De nuestra respuesta depende la evolución consciente A policy of constructive neutrality has become our response to the challenge of the epoch.
La política de la neutralidad constructiva se convirtió en nuestra respuesta al desafío de la época.Please see our response to paragraph 30 of the list of issues for details on legislative measures protecting foreign domestic workers.
En nuestra respuesta al párrafo 30 de la lista de cuestiones se detallan las medidas legislativas que protegen a los empleados domésticos extranjeros.In our response, sent recently to the company
En ésta nuestra replica, mandada recientemente a la empresa,The challenge to us all is to sustain our response and our commitment in the aftermath of a disaster.
El desafío para todos nosotros es dar seguimiento a nuestra respuesta y This means, we all have equal opportunities to it through our response of faith.
Esto significa que todos tenemos igualdad 
