PARTICULAR DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• de desarrollo especiales
• particular el desarrollo
• de desarrollo específicos

Examples of using Particular development in English and their translations into Spanish

that system must be responsive to the particular development challenges of the LDCs.
este sistema debe ser sensible a los problemas de desarrollo particulares de los países menos adelantados.

in particular development in Africa.
lo describe en su Memoria, y en particular del desarrollo de África.

practices of several States or of arrangements of particular development objectives; a blind analysis could then be made of the results.
los arreglos con objetivos de desarrollo particulares; luego podrían analizarse los resultados de manera anónima.

Applying and generalising The third sort of initiative tends to be applied in circumstances of limited data- for example a country with limited survey evidence regarding a particular development outcome.
Aplicación y generalización El tercer tipo de iniciativa tiende a aplicarse en circunstancias en las que los datos son limitados, por ejemplo, en un país con datos de encuesta limitados con respecto a un resultado concreto de desarrollo.

therefore its line of particular development.
por ende su línea de desenvolvimiento particular.

human resource development, necessitated new approaches suited to their particular development contexts.
ha obligado a emplear nuevos enfoques adaptados a sus contextos particulares de desarrollo.

strengthen the build-up of national capabilities in the ICT sector in ways that contribute to their particular development goals.
reforzar la acumulación de capacidad nacional en el sector de la TIC de forma que contribuya a sus objetivos especiales de desarrollo.

Dschang has spawned related activities to benefit countryfolk in the area, in particular development of marketplaces for food crops,
se llevan a cabo actividades conexas dirigidas a las poblaciones de el mundo rural, en particular el acondicionamiento de las zonas de comercialización de alimentos

other technical cooperation resources for particular development initiatives and is in line with the growing emphasis placed by the General Assembly on developing countries'"ownership" of development assistance.
otros recursos de cooperación técnica para iniciativas de desarrollo concretas y está en consonancia con la creciente importancia que atribuye la Asamblea General a que los países en desarrollo asuman como propia la asistencia para el desarrollo..

on countries that face particular development challenges, including the least developed countries,
en los países que tienen dificultades particulares respecto del desarrollo, incluidos los países menos adelantados,

Recognizing the particular development challenges facing the small island developing States
Consciente de los retos específicos en materia de desarrollo a los que se enfrentan los pequeños Estados insulares en desarrollo

stated that investment treaty negotiators should understand their country's particular development goals and identify how the BIT will set out,
los negociadores de tratados de inversión deben comprender las metas de desarrollo particulares de sus países e identificar cómo los TBI incluirán y protegerán dichas metas,

which is that in trying to link S&D as closely as possible to particular development needs, an unwelcome element of discretionary decision-making could become part of the WTO approach in this area.
al tratar de vincular el trato especial y diferenciado lo más posible a las necesidades particulares de desarrollo de los países, se introduzca cierta arbitrariedad indeseable en el proceso de adopción de decisiones de la OMC en esta esfera.

FDI more specifically that takes into account countries' particular development goals and concerns,
en el que se tienen en cuenta los objetivos y preocupaciones en materia de desarrollo particulares de cada país, en general a través de incentivos

Additional considerations were the relevance of particular developments within the country.
También se tuvo en cuenta la importancia de determinados acontecimientos ocurridos en esos países.

Normally such occasions are a moment for reflection on particular developments, aspirations or achievements.
Normalmente, estas son ocasiones para un momento de reflexión sobre determinados acontecimientos, aspiraciones o logros.

Public interest means, in particular, development of the management for specific purposes of immovables used as profit yielding land which contain usable agricultural area
Interés público significa, en particular, el desarrollo de la administración para fines concretos de inmuebles utilizados como tierra que arroje beneficios que contengan una superficie agrícola útil

Chapter I also contains comments on the procedures followed by the Special Rapporteur during 1993 and, in particular, development of these procedures since he first took up his mandate in 1992.
El capítulo I contiene también comentarios sobre los procedimientos que ha seguido el Relator Especial en 1993 y, en particular, la evolución de estos procedimientos desde que se hizo cargo de su mandato en 1992.

In that resolution, the Council also requested me to keep it informed on a regular basis on the situation in Liberia and, in particular, developments in the electoral process, and to submit a
En esa resolución, el Consejo también me pidió que lo mantuviera informado periódicamente sobre la situación en Liberia y, en particular, de los acontecimientos relativos al proceso electoral,

In particular, developments in recent months have placed in a sharper focus the commitment
En especial, los acontecimientos de los meses recientes han puesto una atención más aguda en el compromiso