PATHOGENIC MICROORGANISMS IN SPANISH TRANSLATION

• microorganismos patógenos
• microorganismos patogénicos
• microrganismos patógenos

Examples of using Pathogenic microorganisms in English and their translations into Spanish

To ensure establishment of a system appropriately controlling Pathogenic Microorganisms, Ministry of Health,
Asimismo, a fin de establecer un sistema de control adecuado de los microorganismos patógenos, el Ministerio de Salud,

The oxidising power of photocatalysis also has an effective bactericidal action, making Active ceramic wall and floor tiles suitable for use in places where surfaces must be aseptic and free of pathogenic microorganisms schools, hospitals, medical clinics.
El poder oxidante de la fotocatálisis obtiene además una eficaz acción bactericida, gracias a la cual los materiales cerámicos Active resultan ideales en aquellos espacios donde es necesario que las superficies sean asépticas y estén libres de microrganismos patógenos colegios, hospitales, ambulatorios,etc.

also indicate the possible presence of other contaminants such as pathogenic microorganisms, heavy metals
a materia orgánica o indicar asimismo la posible presencia de otros contaminantes como microorganismos patógenos, metales pesados

Biosafety correlates to the obligation under the Convention to ensure that physical protection measures are taken, which prevent the accidental release of pathogenic microorganisms and strengthen personal protection, with a view to protecting population
La bioseguridad guarda relación con la obligación prescrita por la Convención de adoptar las medidas de protección física necesarias para impedir la liberación accidental de microorganismos patógenos y fortalecer la protección personal con miras a proteger a la población

assuring pathogenic microorganisms and toxins be used for peaceful purposes not prohibited by the Convention,
y velando por que los microorganismos patógenos y toxinas se utilicen para fines pacíficos no prohibidos por la Convención

determining hemolytic reactions of fastidious pathogenic microorganisms.
determinar las reacciones hemolíticas de microorganismos patógenos fastidiosos.

not only to preserve but also to detect infections caused by pathogenic microorganisms in food that at this moment is under industrial development.
también para detectar las infecciones causadas por microorganismos patógenos en los alimentos, patente que en este momento está en fase de desarrollo industrial.

is able to eliminate both pathogenic microorganisms and food spoilage.
se consigue eliminar tanto microorganismos patógenos como alterantes de los alimentos.

similar to that of fresh egg functional qualities by investing in a production line with an effective pasteurization system that will eliminate any potential pathogenic microorganisms.
seguro con características similares a las del huevo fresco mediante la inversión en una línea de producción equipada con un sistema de pasteurización eficiente que eliminará cualquier posible microorganismo patógeno.

Worldwide, the greatest risks of waterborne diseases come from pathogenic microorganisms, although chemical contaminants can pose significant risks to public health at local or regional levels.
Los mayores riesgos de enfermedades de transmisión hídrica en todo el mundo provienen de los microorganismos patógenos, aunque a nivel local o regional los contaminantes químicos pueden suponer riesgos significativos para la salud publica.

the acquisition of drug resistance by pathogenic microorganisms looms as possibly one of the most significant public health threats facing humanity in the 21st century.
la adquisición de farmacorresistencia por los microorganismos patógenos representa, probablemente, la más significativa amenaza a la salud pública que enfrenta la humanidad en el siglo XXI. La resistencia a los productos químicos es solo uno de los aspectos del problema.

maintain the security and oversight of pathogenic microorganisms and toxins.
mantener la seguridad y la vigilancia de los microorganismos patógenos y las toxinas.

determining hemolytic reactions of fastidious pathogenic microorganisms.
determinación de reacciones hemolíticas de microorganismos patógenos exigentes.

determining hemolytic reactions of fastidious pathogenic microorganisms.
determinación de reacciones hemolíticas de microorganismos patógenos fastidiosos.

determining hemolytic reactions of fastidious pathogenic microorganisms.
determinación de reacciones hemolíticas de microorganismos patógenos fastidiosos.

Therefore, dump tank water must be sanitized to minimize the possibility of cross-contamination of fruit via infiltration of water and pathogenic microorganisms into scars, cuts, and punctures.
Por lo tanto, los tanques donde se vierte el agua deben de ser desinfectados para minimizar la posibilidad de una contaminación cruzada de frutos vía infiltración de agua con microorganismos patogénicos dentro de heridas, cortes y pinchazos.

that protects the body against pathogenic microorganisms, viruses and harmful foreign substances.
protege el cuerpo contra los microorganismos patógenos, virus y substancias nocivas.

as sunlight does not only destroy pathogenic microorganisms but also transforms the plastic material into photoproducts.
la radiación UV, pues la luz solar no sólo destruye los microorganismos patógenos sino que también transforma el material plástico en productos fotoquímicos.

through water, is able to eliminate both pathogenic microorganisms such as Listeria,
sobre el producto ya envasado permite la eliminación de microorganismos patógenos tales Listeria, Salmonella

including securing dual-use pathogenic microorganisms and toxins.
incluida la seguridad de los microorganismos patógenos y las toxinas de doble uso.