PATTERNS OF USE IN SPANISH TRANSLATION

• patrones de uso
• pautas de utilización
• pautas de consumo
• modalidades de uso
• modalidades de consumo
• pautas de uso
• patrones de consumo

Examples of using Patterns of use in English and their translations into Spanish

The information contained in cookies also improve the web using estimates of numbers and patterns of use, adapting the website to the individual interests of users, it allows us to accelerate searches.
La información recogida en las Cookies nos permite, además, mejorar la web mediante estimaciones sobre números y patrones de uso, la adaptación del sitio web a los intereses individuales de los usuarios, la aceleración de las búsquedas,etc.

conditions and patterns of use of the formulation, and therefore that the criterion was met.
condiciones y modalidades de uso de la formulación parecidos y, por consiguiente, el criterio se cumplía.

youngsters and individuals with patterns of use in recreational settings.
jóvenes vulnerables o personas con pautas de consumo en lugares de esparcimiento.

Similarly, cookies help us improve the web using estimates of numbers and patterns of use, adapting the site to the individual interests of users,
Del mismo modo, las cookies nos ayudan a mejorar la web mediante estimaciones sobre números y patrones de uso, la adaptación del site a los intereses individuales de los usuarios,

Slovakia, but new pockets and patterns of use are now emerging elsewhere in the region and in diverse populations.
Eslovaquia, dado que están apareciendo nuevas zonas y modalidades de consumo en otros lugares y en diversas poblaciones.

main drugs used; patterns of use and meanings associated with the use;
principales drogas consumidas; patrones de consumo y significados asociados al consumo;

only a fraction will develop harmful patterns of use and dependence.
seguirá usando regularmente y de estos, sólo una fracción desarrollará patrones de uso nocivo y dependencia24.

habitats be analysed, as the patterns of use are likely to be very vulnerable and sensitive to change in some cases.
era probable que los patrones de uso fueran muy vulnerables y sensibles a los cambios en algunos casos.

drive their own evolution, since organisms that developed new behaviors would change the patterns of use of their organs and thus kick-start the evolutionary process.
los organismos que desarrollaron nuevos comportamientos cambiarían los patrones de uso de sus órganos y por lo tanto pondrían en marcha el proceso evolutivo.

hazardous use refers to patterns of use that are of public health significance despite the absence of any current disorder in the individual user.
el consumo de riesgo se refiere a modelos de consumo que tienen importancia para la salud pública, pese a que el consumidor individual no presenta ningún trastorno actual.

other renewable energies through improvement of current patterns of use such as management of resources,
de otras fuentes de energía renovables mediante la mejora de las actuales formas de aprovechamiento, como la ordenación de los recursos,

Research study with the UIB for assessing the quality of ammonium sulfate produced in chemical washes and establishing patterns of use and dose and species to receive this type of fertilizer.
Estudio de investigación con la UIB para la evaluación de la calidad del Sulfato amónico producido en lavados químicos y establecimiento de pautas de uso y dosis y especies para recibir este tipo de fertilizante.

the committee“recommended studies looking towards possible changes in international control provisions concerning these traditional patterns of use”.
el Comité“recomendó que se realizaran estudios que analizaran posibles cambios en las estipulaciones de la fiscalización internacional con respecto a estos patrones de uso tradicional”.

Results of the project include the characterization of the conditions and patterns of use of the habitat of mammals, amphibians, reptiles
Entre los resultados del proyecto figuran la caracterización de las condiciones y patrones de uso del hábitat de las poblaciones de mamíferos,

incidence rates, but also patterns of use, trends in patterns of use
también las modali- dades o pautas de consumo, las tendencias de estas pautas

conditions and patterns of use of the formulation.
condiciones y modalidades de uso de la formulación análogos.

prevalence data suggest that the patterns of use of amphetamine-type stimulants are diverse and are spreading to other parts of the world.
los datos sobre prevalencia sugieren que existen diversas modalidades de consumo de los estimulantes de tipo anfetamínico que se están difundiendo a otras partes del mundo.

This is especially important when quantification is based on past patterns of use(consumption-based method,
Este aspecto reviste particular importancia cuando la cuantificación se fundamenta en las pautas de uso anteriores(el método basado en el consumo,

production and distribution and their patterns of use, in order to adequately assist Member States in responding to the challenge that these substances pose;
producción y distribución y sus pautas de uso, a fin de prestar la debida asistencia a los Estados Miembros para que hagan frente al problema que plantean esas sustancias; y.

as the prevalence and patterns of use of amphetamine-type stimulants tend to be variable,
ya que la prevalencia y modalidades de el consumo de estimulantes de tipo anfetamínico tienden a ser variables,