PERMITTED USES IN SPANISH TRANSLATION

• usos permitidos
• usos autorizados
• uso permitido
• uso autorizado

Examples of using Permitted uses in English and their translations into Spanish

imports of chemicals listed in Annexes A or B for which permitted uses are in effect.
químicos incluidos en los anexos A o B para los que están en vigor usos permitidos.

and had permitted uses until the end of November 2008.
y había permitido usos hasta finales de noviembre de 2008.

Others pointed out that the continuing permitted uses of ozonedepleting substances would also contribute to the risk of illegal trade,
Otros señalaron que seguir permitiendo el uso de sustancias que agotan el ozono contribuiría también al riesgo de comercio ilícito,

other elements of the Product not specifically stated in the Permitted Uses and Installations section of this Agreement are prohibited, including, without limitation.
otros elementos del Producto no especificados en la sección de Usos Permitidos e Instalaciones de este Contrato, están prohibidos, incluyendo, sin limitación.

Notwithstanding the permitted uses, in accordance with these Terms of Use
Sin perjuicio de los usos permitidos, de acuerdo con las presentes Condiciones de Uso

Two parties reported exports of chemicals listed in Annex A or B with permitted uses to one or more States that are either not party to the Convention
Dos Partes notificaron exportaciones de productos químicos incluidos en los anexos A o B con usos permitidos a uno o más Estados que en el momento de la exportación no

on an inventory of all dual-purpose items(i.e. those which have permitted uses but which could be used for the acquisition of banned weapons)
de doble finalidad(esto es, los elementos que tienen usos autorizados, pero que se podrían utilizar para obtener armas prohibidas)

only to the extent consistent with the foregoing permitted uses and provided that all copyright
sólo en la medida que esté de acuerdo con los usos de los permisos anteriormente citados

as well as compliance with the Convention's norms regarding permitted uses of chemicals that could also be used for chemical weapons purposes
el proceso para su eliminación, así como el cumplimiento de las normas de la Convención relativas a los usos permitidos de productos químicos que podrían utilizar se también para fabricar armas químicas,

when exporting chemicals listed in Annexes A or B for which permitted uses are in effect, to transmit to the Secretariat the certification pursuant to paragraph 2(b)(iii) of Article 3.
incluidos en los anexos A o B para los que están en vigor usos permitidos, transmitan a la Secretaría la certificación prevista en el párrafo 2 b iii del artículo 3.

Permitted use of listings and the icces name
Usos permitidos de los listados y del nombre icc-es

Permitted use of certain information by the holder of the decision.
Uso autorizado de determinada información por parte del titular de la decisión.

Under the zoning also establishes the permitted use of land plots.
En el marco de la zonificación se establece también el uso autorizado de las parcelas.

Any permitted use will be properly pursued by the rightful owners.
Cualquier uso no permitido será debidamente perseguido por sus legítimos propietarios.

Permitted use versus conditional use?.
¿Uso con permiso versus uso condicional?

Permits use of long microphone cables.
Permite el uso de cables de micrófono largos.

Permits use of 2 control units for a thruster and vice/versa.
Permite el uso de 2 panel de mando para una hélice y vice/versa.

The ITT PAR accumulator tanks permits use of small amounts of water without a….
El vaso de expansión ITT PAR permite utilizar pequeñas cantidades de agua sin….

Multilingual display permits use in various regions.
Pantalla multilingüe permite el uso en diversas regiones del mundo.

Multilingual display permits use in various regions Display.
Pantalla multilingüe permite el uso en diversas regiones del mundo.