PHYSICALLY ACCESSIBLE IN SPANISH TRANSLATION

• físicamente accesible
• físicamente accesibles
• accesible físicamente
• físicamente asequibles

Examples of using Physically accessible in English and their translations into Spanish

acceptable, physically accessible and affordable water for personal
aceptable, físicamente accesible y asequible para usos personales

services are within safe reach and physically accessible for everyone, including older persons
de rehabilitación estén al alcance de todos y sean físicamente asequibles para todos, incluidas las personas mayores

That might mean providing sign language interpreters for all gatherings, making sure every venue and restroom is physically accessible, making all announcements and information in both visible and audible forms.
Eso puede significar contar con intérpretes de lenguaje de señas para todas las reuniones, asegurarse de que todos los lugares de reunión y los baños sean físicamente accesibles, elaborar todos los anuncios e información en forma audible y visible,etc.

affordable and physically accessible water for personal and domestic use.
asequible y físicamente accesible para uso personal y doméstico.

acceptable and affordable;, and physically accessible.
aceptable y asequible, y accesible físicamente.

acceptable, physically accessible and affordable water for personal and domestic use.
aceptable, físicamente accesible y asequible para uso personal y doméstico.

is a continuation of the efforts to make selected shelters physically accessible to users of wheelchairs
es continuación de los esfuerzos realizados para conseguir que los refugios sean físicamente accesibles a los usuarios de sillas de ruedas

safe, physically accessible and affordable water,
segura, físicamente accesible y asequible, de una calidad aceptable,

services must be physically accessible; economically accessible(i.e. affordable);
servicios deben ser accesibles físicamente, económicamente(es decir, asequibles)

does not compromise equal, affordable and physically accessible water and sanitation of a good quality.
en ese tipo de suministro no se menoscabe el acceso físico al agua y servicios de saneamiento de buena calidad, en condiciones de igualdad y a un costo razonable.

since many schools are not physically accessible to children with graver disabilities
muchas escuelas no son físicamente accesibles a los niños con discapacidades graves

Without this it is not possible to have sufficient and acceptable, physically accessible and affordable water,
Sin ella no se puede tener agua suficiente, aceptable, físicamente accesible y asequible, como reza la resolución de la ONU,

local markets are functioning and are physically accessible to both men and women,(ii)
solo en casos donde(i) los mercados funcionan y son físicamente accesibles tanto para hombres

affordable and physically accessible and safe drinking water and sanitation.
instalaciones de saneamiento suficientes, asequibles y físicamente accesibles.

sufficient, physically accessible and affordable water and sanitation.
suficiente, asequible y físicamente accesible.

including physically accessible child care facilities and to encourage those young mothers who are responsible for the care of their children to complete their schooling.
como guarderías físicamente accesibles, y para alentar a las madres jóvenes responsables de la atención de sus hijos a completar su educación.

that facilities are physically accessible, and that services are culturally appropriate, among others.
las instalaciones sean físicamente accesibles o que los servicios sean culturalmente apropiados, entre otros.

sanitation providers do not compromise access to affordable, physically accessible water and sanitation.
pongan en peligro el acceso a un abastecimiento de agua y a servicios de saneamiento asequibles y físicamente accesibles.

a readiness to use force in preventing access to spaces that were physically accessible.
de una disposición a utilizar la fuerza para impedir el acceso a espacios que son físicamente accesibles.

the judiciary are located are not physically accessible, or if the services, information
de administrar la justicia no son físicamente accesibles para las personas con discapacidad,