PIPE END IN SPANISH TRANSLATION

• extremo del tubo
• extremo de la tubería
• final del tubo
• el extremo de tubo

Examples of using Pipe end in English and their translations into Spanish

Only retract the cone by pressing against a pipe end.
Repliegue el cono solamente presionando contra el extremo de una tubería.

Product name: TOBO pipe end caps.
Nombre del producto: Casquillos de extremo de tubo de TOBO.

Can finish internal angle, external angel and pipe end at one time.
Puede acabar ángulo interno, ángulo externo y extremos de tubo al mismo tiempo.

Cover the pipe end when inserting it through a wall
Cubra el extremo del tubo cuando lo inserte a través de la pared para

The ramp is tilted toward the pipe end.
La rampa está inclinada hacia el extremo del tubo.

lower pipe end to level with roll groover.
baje el final del tubo para que este nivelado con el disco.

This is achieved by using rounding tools which are placed on the pipe end.
Esto se logra mediante herramientas de redondeo que se colocan en el extremo del tubo.

raise pipe end to level with roll groover.
levante el final del tubo para nivelarlo con el disco.

On the pipe end in the width 2-3 mm first of all chamfer.
Sobre el fin del tubo quitan ante todo fasku a la anchura de 2-3 mm.

The classifi cation U/C covers pipe end confi gurations U/C and C/C.
La clasifi cación U/C cubre las confi guraciones de extremos de tubería U/C y C/C.

It crops the pipe end so it could be joined perpendicularly to another pipe..
Consiste en recortar el extremo de un tubo para su unión con otro de manera perpendicular.

The pipe end is connected to a chimney in order to control the flow of the steam.
El extremo final del tubo se conecta a una chimenea para permitir una salida controlada del vapor.

CHAMFERING tools are designed to make a bevel on the outside edge of a pipe end for socket fusion/ electrofusion.
CHAMFERING: herramientas profesionales, aptas para biselar las extremidades de tubos de material plástico, que deben ser insertados en accesorios electrosoldables o en polifusiones por socket.

have incorporated the technology and processes required for pipe end zinc phosphating, coupling and pipe end blasting, coupling copper plating
procesos requeridos para el fosfatado de zinc en los extremos de los tubos, granallado de las cuplas y los extremos de los tubos, recubrimiento de plomo para cuplas

make sure that all valves are open, suction pipe end is under water,
asegúrese de que todas las válvulas estén abiertas, que el extremo del tubo de aspiración se encuentre por debajo del agua,

make sure that all valves are open, suction pipe end is under water,
compruebe que todas las válvulas estén abiertas, que el extremo de la tubería de succión esté sumergida en el agua,

The pipe ends must be closed with protective caps when delivered.
Los extremos de los tubos deben estar cerrados con tapones protectores en la entrega.

Coat the threads of the pipe ends using pipe dope.
Envuelve las roscas de los extremos de los tubos usando pegamento para tubos o cinta.

Pipe ends must be cut square.
El final del tubo debe cortarse en recto.

CAUTION The pipe ends may injure your fingers.
ATENCION Los extremos de los tubos pueden causarle alguna lesion en los dedos.