PLEASE RAISE IN SPANISH TRANSLATION

• por favor levanten
• por favor alcen
• por favor levante
• por favor levanta

Examples of using Please raise in English and their translations into Spanish

Okay, everybody who thinks that Meredith is an alcoholic, please raise your hands.
Bien, todo aquel que piense que Meredith es una alcohólica, por favor, levante la mano.

If anyone disagrees with me, please raise your right hand.
Si alguien no está de acuerdo conmigo, por favor levante su mano derecha.

Everyone who has an online degree in psychology, please raise your hand?
¿Todo el que tenga un doctorado en psicología por favor levante la mano?

Good afternoon, Mr. Ramirez, please raise your right hand.
Buenas tardes, señor Ramírez, por favor, levanten la mano derecha.

Please raise your hand if you belong to an aboriginal people.
Por favor, levanten la mano si pertenecen a un pueblo aborigen.

If you were an idealistic youngster, please raise your hand.
Si fueron jóvenes idealistas, por favor, levanten la mano.

Please raise your right hand and repeat after me.
Por favor, alce la mano derecha y repita.

Gentlemen, please raise your glasses to toast Kah-san's birthday.
Caballeros, levanten por favor sus vasos para el brindis por el cumpleaños del señor Kah.

When you hear your country, please raise your hand.
Cuando escuchen su país, por favor, levanten la mano.

And in conclusion, please raise your glasses"to farrah and bruce.
Y en conclusión, por favor, alzad las copas por Farrah y Bruce.

Please raise your head.
Por favor alza la cabeza.

Please raise the memorial flag that we made together.
Por favor, levanten la bandera conmemorativa que hicimos juntos.

Please raise your hand.
Por favor, levanten la mano.

Please raise your hands to the heavens
Por favor, levanten las manos arriba

If you have a question, please raise your hand.
Si tienes una pregunta, por favor levanta la… mano.

Please raise your hands if you agree.
Por favor, levanten la mano si están de acuerdo.

All of you using a Nokia Maemo, please raise your hands.
Todos los que uséis un Nokia Maemo, por favor levantad la mano.

Members of the disaster committee, please raise your hand.
Los miembros del comité de desastres, por favor, levanten la mano.

People who agree, please raise your hands.
Las personas que están de acuerdo, por favor, levanten la mano.

And if you think child number two is lying, please raise your hand.
Y si creen que el segundo niño miente, por favor, levanten la mano.