PLEASE RAISE in Czech translation

• zvedněte prosím
• pozvedněte prosím

Examples of using Please raise in English and their translations into Czech

Please raise your right hand.
Pozvednete prosím pravou ruku.

Would Timothy Hartley's doctor please raise his or her hand?
By Timothy Hartley lékařem prosím, zvýšit jeho nebo její ruka?

Please raise a glass to true love.
Pozvedněte sklenky na pravou lásku.

Please raise your hand if your favorite color is red.
Nechejte zvednout ruku osoby, jejíž oblíbená barva je červená.

Please raise your hand if you don't buy extra insurance when you rent a car.
Nechte je zvednout ruku, kteří nekupují další pojištění, když půjčují auto.

Everyone here who's bowled a 280, please raise your hand.
Každý kdo hodil v bowlingu 280, ať prosím zvedne ruku.

Cissy, if you must speak, please raise your hand.
Cissy, jestli chceš mluvit, zvedni prosím ruku.

Please close driver's cabin door Please raise lifting unit.
Zavřete prosím dveře do kabiny Vyorávací agregát prosím zvednout.

Those in favor of the fencing, please raise your hands!
Ti, kdo jsou pro šerm, nechť laskavě zvednou ruku!

Those of you who work at the magazine, please raise your glasses.
Vy, co pracujete pro náš magazín, pozvedněte Vaše sklenice.

And in the future, if you have any questions, please raise your hand. Your teacher will not be present for the exam.
Zvedněte prosím ruku. Učitel nebude během testu přítomen a pokud budete mít další otázky.

Ladies and gentlemen, please raise your candles high above your heads while we wait for Henry Dahl to reveal his shooter.
Dámy a pánové, prosím, pozvedněte své svíce nad hlavy, zatímco budeme čekat, až Henry odhalí svého vraha.

Everyone please raise a glass to my friend jonah miller,
Všichni prosím pozvedněte skleničku. Na mého přítele Jonaha,

When you hear yours read, please raise your hand, indicate that it is real.
Až uslyšíte, že se čte ten váš, tak prosím zvedněte ruku, abych věděl, že jsou pravé.

Please raise your hands. All those in favour of the reinstatement of Mrs Elizabeth Gray,
Nechť zvednou ruku. opět ujala funkce pokladníka společnosti,

promotes pure formalism at a time when art is supposed to stimulate society into action", please raise your hands.
velebí ryzí formalismus v době, kdy by umění mělo lid inspirovat k činům", zvedněte prosím nyní ruku.

Please, raise your hand.
Ten ať prosím zvedne ruku.

Please raise your glasses.
Prosím pozvedněte číše.

Please raise your glass.
Pozvedněte prosím skleničky.

Please raise your hand.
Prosím, zvedněte ruku.