POSSIBLE SECOND IN SPANISH TRANSLATION

• posible segunda
• posible segundo

Examples of using Possible second in English and their translations into Spanish

Observation of a possible second round of elections for the presidency.
Observación de una posible segunda vuelta en las elecciones para presidente

The Secretary-General suggested that, as a possible second option, the Security Council might conclude that a further extension could not be justified
El Secretario General sugirió, como una posible segunda opción, que el Consejo de Seguridad podría llegar a la conclusión de que una nueva prórroga no estaría justificada

the second full assessment would take place in 2017 with the aim of providing the COP with sufficient material for an informed decision on a possible second term of The Strategy.
la segunda evaluación integral tendría lugar en 2017 con objeto de aportar a la CP material suficiente para adoptar una decisión informada sobre un posible segundo mandato de la Estrategia.

the nomination of candidates and a possible second round of presidential
el nombramiento de candidatos y una posible segunda ronda de elecciones presidenciales

the unveiled uranium enrichment programme provides a possible second route to manufacturing nuclear weapons,
el programa de enriquecimiento de uranio revelado ofrecía un posible segundo medio para la fabricación de armas nucleares,

observation of a possible second round of elections for the presidency;
observación de una posible segunda vuelta de las elecciones para Presidente;

These proposals will be outlined in my report to the Security Council after the possible second round of the presidential elections, which may take place in October 2006.
Las propuestas estarán esbozadas en el informe que presentaré al Consejo de Seguridad y que se publicará tras la posible segunda vuelta de las elecciones presidenciales, que podría tener lugar en octubre de 2006.

followed by a possible second round in May
seguida de una posible segunda ronda en mayo

including the dates of the possible second round of the presidential elections
incluidas las fechas de una posible segunda vuelta de las elecciones presidenciales

to provide lessons to inform a possible second phase.
extraer enseñanzas con miras a una posible segunda fase.

The date for the first round of voting in Guatemala's national elections was set for 9 November 2003, with a possible second round for the presidency on 28 December.
Como fecha de la primera ronda de las elecciones nacionales de Guatemala se fijó el 9 de noviembre de 2003 y, para una posible segunda ronda para la presidencia, el 28 de diciembre.

and the predictions of a possible second wave of epidemics
y las predicciones de una posible segunda oleada de epidemias

had begun operational preparations for a possible second round, ordering ballots
había comenzado los preparativos operacionales para una posible segunda vuelta y había ordenado

A possible second species is represented by the specimen GMV 2124(aka NGMC 2124),
Una segunda posible especie estaría represada por el ejemplar GMV 2124(aka NGMC 2124),

psychological-warfare kind of thing where she's actually lying in wait somewhere to stop me from experiencing professional satisfaction at the last possible second.
una guerra psicológica, ese tipo de cosas donde ella está al acecho en algún lugar para impedirme experimentar una satisfacción pofesional en el último segundo posible.

Opium poppy- Guatemala's drug crop While methamphetamine looms as a possible second, at present the only drug produced in Central America for export is opium poppy grown in western Guatemala.
La Adormidera de Opio- Cultivo de droga de Guatemala Mientras la metanfetamina se presenta como una posible secundaria, hoy en día la única droga producida para exportación en Centroamérica es la adormidera de opio que crece en Guatemala occidental.

These included an option of a possible second runway at Gatwick to the south of the existing airport boundary, leaving the villages Charlwood
Los propietarios de Gatwick, han publicado una nueva consulta que incluye una posible segunda pista al sur del aeropuerto,

monitoring will be relevant for a later evaluation or a possible second instance of assessment,
la seguimiento será relevante en una evaluación ulterior o en una posible segunda instancia de evaluación inicial,

the team will remain in Haiti in order to assist with the presidential elections scheduled for 17 December 1995 and a possible second round early in 1996.
el equipo permanecerá en Haití para prestar asistencia en la organización de las elecciones presidenciales programadas para el 17 de diciembre de 1995 y de una posible segunda ronda que tendría lugar a principios de 1996.

that police are hunting for a possible second shooter.
la policía está buscando a un segundo posible tirador.