POSSIBLE TO CONTINUE IN SPANISH TRANSLATION

• posible continuar
• posible seguir

Examples of using Possible to continue in English and their translations into Spanish

Therefore, it is not possible to continue to enjoy only their rights as civil servants in a largely unchanged way;
Por consiguiente, no es posible continuar disfrutando sólo de los derechos de un funcionario público sin grandes modificaciones,

It is not possible to continue arguing, for example,
No es posible seguir argumentando, por ejemplo,

They denounced projects that buy into the fallacy that it is possible to continue polluting the earth,
Se denunciaron los proyectos que creen en la falacia de que es posible seguir contaminando la tierra,

the Commission had had before it a secretariat report intended to help it to determine whether it was possible to continue work in that area.
la Comisión examinó un informe de la Secretaría destinado a prestarle asistencia para determinar si era posible continuar los trabajos en esa esfera.

it might not be possible to continue to advance democracy
no será posible seguir avanzando en la democracia

calls into question whether it is possible to continue to include this group in the CSCE negotiating process for the Nagorny Karabakh conflict.
pone en duda que sea posible continuar incluyendo a ese grupo en el proceso de negociación de la CSCE sobre el conflicto de Nagorno Karabaj.

Here it is possible to continue straight on through a narrow trail,
Aquí es posible seguir recto por una senda estrecha,

we are confident that States will have sufficient political will to find a new opportunity to make it possible to continue the process that we had launched.
la Conferencia concluyó sin un documento final, confiamos en que la voluntad política de los Estados se incline por una nueva oportunidad que haga posible continuar con el proceso que hemos iniciado.

it will be possible to continue discussions during the IWC SC as the IWC SC allows.
pero será posible seguir con el debate a lo largo de la reunión, según lo haga posible el Comité Científico de la IWC.

noting that in some cases it may not be possible to continue with existing research programs.
en algunos casos tal vez no fuera posible continuar con los programas de investigación existentes.

the founder- a working class woman who had only recently received her high school equivalency certificate- eventually got a grant that made it possible to continue and expand the organization.
grupo alcanzaron a otros, y la fundadora- una mujer de la clase trabajadora quien recientemente había recibido su certificado de equivalencia de la secundaria- eventualmente logró una subvención que hizo posible continuar y extender a la organización.

it's possible to continue enjoying the advantages of being at home.
es posible seguir disfrutando de las ventajas de estar en casa.

that it would be possible to continue the work effectively.
y que sea posible continuar trabajando eficazmente.

we believe it is possible to continue that improvement during its day-to-day work.
consideramos que es posible seguir esa mejora en su labor cotidiana.

While we want to do everything possible to continue the“family feeling” that characterizes general assemblies,
Aunque queremos hacer lo posible para mantener el“sentir de familia” que caracteriza a las asambleas generales,

The Chairman of the Advisory Committee had said that it did not appear possible to continue to do more with less,
El Presidente de la Comisión Consultiva ha dicho que no es posible seguir haciendo más con menos recursos

It's recommended to breastfeed up to the age of 6 months and if possible to continue to do so together with a healthy,
Se recomienda amamantar hasta los seis meses de edad y, si es posible, seguir haciéndolo junto con una dieta sana

In the meantime, she urged the secretariat to make every effort possible to continue its programme in favour of the Palestinian people
Mientras tanto, la representante exhortó a la secretaría a desplegar todos los esfuerzos posibles para mantener su programa en beneficio del pueblo palestino

to the Azerbaijani territory of Kelbadjar,"> calls into question whether it is possible to continue to include this group in the CSCE negotiating process for the Nagorny Karabakh conflict.
hace preguntarse si es posible seguir manteniendo este grupo en el seno del proceso negociador de la CSCE sobre el conflicto de Nagorno-Karabaj.

which would make it possible to continue, at the political level,
acoge con agrado su aprobación, lo que permitirá continuar, a nivel político,