POST-IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• post-implementación
• posterior a la aplicación
• posterior a la implantación
• posterior a la puesta en marcha
• posteriores
• después de la ejecución
• después de la implementación
• posteriores a la implantación
• posteriores a la aplicación
• posterior

Examples of using Post-implementation in English and their translations into Spanish

During the post-implementation phase, the following activities will become important:(a)
Durante la fase posterior a la aplicación, pasarán a ser importantes las siguientes actividades:

The Board recognized the establishment of a post-implementation review process to assess the stability of the solution.
La Junta reconoció el establecimiento de un proceso de examen posterior a la implantación para evaluar la estabilidad de la solución.

monitoring outcomes in the post-implementation stage.
el seguimiento de los resultados en la fase posterior a la aplicación.

Enterprise-wide post-implementation support model: the model presented in the fifth progress report(A/68/375)
Modelo de apoyo posterior a la implantación en toda la Organización: el modelo presentado en el quinto informe sobre la marcha del proyecto(A/68/375)

Audit of the management systems renewal project post-implementation review: supply module.
Auditoría del examen posterior a la puesta en marcha del proyecto de renovación de los sistemas de gestión: módulo de suministros.

including a post-implementation stage, are slated for 2013.
cursos de capacitación y su perfeccionamiento, incluida una etapa posterior a la aplicación.

Gridlogics provides post-implementation support, maintenance of your existing software/ systems
Gridlogics proporciona soporte post-implementación, el mantenimiento de su software/ sistemas y mejoras existentes con

The post-implementation review task force, where process owners
El equipo de tareas encargado del examen posterior a la implantación, en el que los responsables de procesos

identification of risks in the post-implementation phase.
determinación de los riesgos en la etapa posterior a la puesta en marcha.

The Umoja post-implementation review task force was established in accordance with best practices of project management.
El equipo de tareas encargado del examen posterior a la implantación de Umoja se estableció de conformidad con las mejores prácticas de gestión de proyectos.

was users' feedback taken into account during the design, implementation and post-implementation stages of the ERP project?
fases de diseño e implementación del proyecto de planificación de los recursos institucionales y en las fases posteriores?

have shown that cases of popular participation at the drafting stage show higher levels of post-implementation democracy.
casos de participación popular en la etapa de redacción muestran niveles superiores de democracia post-implementación.

pre- and post-implementation;
antes y después de la ejecución;

implementation and post-implementation milestones from January 2012 to December 2015.
de implantación y posterior a la implantación, desde enero de 2012 hasta diciembre de 2015.

implementation and post-implementation activities.
así como actividades posteriores a la aplicación.

pre- and post-implementation;
antes y después de la ejecución;

a licence fee system was introduced that allows IOM to provide post-implementation support to governments for agreed periods.
se instaló un sistema de derechos de licencia que permite a la OIM brindar apoyo a los gobiernos después de la implementación durante períodos convenidos.

The focus of attention was now shifting towards post-implementation activities, including the realization of benefits as recommended by the Board of Auditors.
El centro de atención se dirigía a las actividades posteriores a la implantación, que incluían la obtención de beneficios, como había recomendado la Junta de Auditores.

The Secretary-General indicates that these entities continue to carry out post-implementation activities to sustain IPSAS compliance
El Secretario General indica que esas entidades siguen llevando a cabo actividades posteriores a la implantación para sostener el cumplimiento de las IPSAS

One working focus group on post-implementation challenges focused on the ongoing and post-implementation activities of implementers.
Un grupo de examen sobre los problemas de la fase posterior a la aplicación se centró en las actividades en curso y posteriores a la aplicación en las entidades que han aplicado las IPSAS.