POTENTIAL COLLABORATION IN SPANISH TRANSLATION

• posible colaboración
• posibilidades de colaboración
• colaboración potencial
• posibilidad de colaboración

Examples of using Potential collaboration in English and their translations into Spanish

met her counterpart to discuss potential collaboration; they were received by President Shevardnadze.
se reunió con su contraparte a fin de examinar una posible colaboración; ambos fueron recibidos por el Presidente Shevardnadze.

Regional e-Strategies developed a blueprint for action outlining 10 steps to guide Governments in areas of action and potential collaboration between stakeholders at the global and national levels.
regionales ha elaborado un plan de acción en el que se incluyen 10 medidas para orientar a los gobiernos en algunas esferas de acción y la posible colaboración entre los interesados a nivel mundial y nacional.

discuss her mandate and potential collaboration.
con el fin de discutir su mandato y las posibilidades de colaboración.

with whom ORU is working on a potential collaboration.
con quienes ORU está trabajando en una posible colaboración.

will accelerate efforts to identify areas of comparative advantage and potential collaboration.
acelerará la tarea de localizar ámbitos de ventaja comparativa y posible colaboración.

United Nations organizations and WTO to solicit their views on the scope and areas of their potential collaboration.
la OMC con el fin de conocer sus puntos de vista en lo relativo al alcance y las esferas de su eventual colaboración.

Meeting participants identified a number of areas of potential collaboration, including joint media products, films, coordinated events,
Los participantes en la reunión individualizaron una serie de esferas de posible colaboración, entre las que cabe mencionar productos conjuntos de los distintos medios de difusión,

Recommend to Council areas for increased dialogue and potential collaboration on GEF policy and project funding,
Recomendar a el Consejo las áreas posibles para aumentar el diálogo y la colaboración potencial sobre la política y la financiación de proyectos de el FMAM,

and to facilitate potential collaboration for their implementation for the benefit of the world.
y facilitar la posible colaboración para su aplicación en beneficio de la humanidad.

stressed that signing the agreement also implies the potential collaboration with 26 research centers that are part of the System of Public Research Centers of the National Council of Science and Technology,
la firma del convenio implica también la posibilidad de colaboración con los 26 centros de investigación que forman parte del Sistema de Centros Públicos de Investigación del Consejo Nacional de Ciencia

We are constantly on the lookout for potential collaborations based on long-term cooperation.
Estamos constantemente en busca de posibles colaboraciones basadas en la cooperación a largo plazo.

We welcome potential collaborations with companies and community members.
Estamos abiertos a posibles colaboraciones con empresas y miembros de la comunidad.

You're missing out on a lot of opportunities for great feedback, potential collaborations and learning experiences.
Estás perdiendo muchas oportunidades de conseguir feedback, colaboraciones potenciales y experiencias.

If you would like more information about potential collaborations, please click in the link below.
Si quiere más información sobre posibles colaboraciones, pinche por favor en el siguiente enlace.

We're always open to receiving feedback about the project or talk about potential collaborations!
Estamos siempre abiertas a recibir feedback sobre el proyecto o conversar sobre posibles colaboraciones!

interested in potential collaborations for exploitation.
interesadas en posibles colaboraciones para su explotación.

find mutual interests and potential collaborations in the proposed topic.
favorezcan la identificación de intereses comunes y posibles colaboraciones.

The restrictions and opportunities of such potential collaborations have already been mentioned in previous sections.
Las restricciones y oportunidades de estas colaboraciones potenciales ya han sido mencionadas en secciones anteriores.

In that occasion the basis of potential collaborations that might be develop were established.
En dicha ocasión se sentaron las bases de las potenciales colaboraciones que se podrían desarrollar.

visualize potential collaborations, and start generating trust among themselves.
visualizar colaboraciones potenciales, y empezar a generar confianza entre sí.