POWER OUTAGES IN SPANISH TRANSLATION

• cortes de energía
• apagones
• cortes de electricidad
• cortes eléctricos
• cortes de corriente
• interrupciones eléctricas
• interrupciones de energía
• apagón
• las caídas de la energía eléctrica
• cortes de alimentación
• fallas eléctricas

Examples of using Power outages in English and their translations into Spanish

Outage Alerts- status updates about power outages.
Alertas de interrupciones- Actualizaciones de estado acerca de interrupciones eléctricas.

Have there been any changes on your network(new router, power outages, new cables)?
¿Ha cambiado algo en tu red(nuevo router, cortes eléctricos, nuevos cables…)?

ControlBox24/7 also facilitates monitoring temperature and power outages.
ControlBox24/7 también facilita el control de la temperatura y los cortes de alimentación.

A strong wind storm has caused widespread power outages.
Una fuerte tormenta de viento causó interrupciones eléctricas en distintos puntos.

The unit's 100-hour capacitor also helps safeguard against power outages.
Además, el condensador de 100 horas de la unidad brinda protección contra los cortes de electricidad.

Irma causes severe flooding, power outages in South Carolina.
Irma causes severe flooding, power outages in South Carolina».

Power outages of course mean no air conditioning.
Durante un apagón, lógicamente, no funciona el aire acondicionado.

Specific power outages need to be reported to Duke Energy only once.
Un apagón específico debe reportarse a Duke Energy solo una vez.

Electromagnetic hold-open during power outages, whether voluntary or involuntary EN 1155.
Parada electromagnética desbloqueable durante un corte de corriente voluntario o involuntario EN 1155.

Electromagnetic hold-open during power outages EN 1155.
Parada electromagnética desbloqueable durante un corte de corriente EN 1155.

Sudden power outages can be frustrating
Los apagones repentinos pueden ser frustrantes

Preventing power outages when receiving vital medical treatment.
Evitar cortes de suministro eléctrico por tratamiento médico indispensable.

Incorrect amperage can cause power outages or fires in your home.
El amperaje incorrecto puede causar cortes de suministro eléctrico o incendios en su casa.

Power outages are being caused by the wind
Los apagones están siendo causados por el viento

Plus the corded phone even works during power outages(limited functions).
Además el teléfono alámbrico funciona incluso durante cortes de energía eléctrica(funciones limitadas).

Power outages will last for weeks to possibly months.
La interrupción de la energía eléctrica durará semanas o meses.

Photovoltaic self-consumption Preventing power outages when receiving vital medical treatment.
Autoconsumo fotovoltaico Evitar cortes de suministro eléctrico por tratamiento médico indispensable.

Power outages do not cause stops all along the whole line.
Los apagones eléctricos no provocan paradas en toda la línea.

It was massive power outages, especially during Jeanne.
Fueron las pérdidas masivas de electricidad, especialmente durante el huracán Jeanne.

Generators are often used during power outages.
Durante los cortes del suministro eléctrico frecuentemente se usan generadores.