Examples of using Pre-session in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Country reports coming from the pre-session only.
Informes de países provenientes solo de la sesión previa.Compliance statistics on the submission of pre-session documentsa.
Estadísticas sobre Report of the Chairperson of the pre-session working group.
Therefore, pre-session registration is strongly encouraged.
Members of the pre-session working.
Miembros del grupo de trabajo previo al período.
Report of the Chairperson of the pre-session working group.
Informe on 19 January, the Chairperson of the pre-session working group introduced the report of the group CEDAW/C/1995/CRP.1.
la Presidenta del Grupo The Committee confirmed the members of the pre-session working group for the fifty-first session as follows: Feride Acar, Violet Awori,
El Comité confirmó a los siguientes miembros del grupo de trabajo anterior al 51º período de sesiones:list of issues and questions adopted by the pre-session working group.
lista The pre-session working group for the twenty-first session met in New York from 28 June to 2 July 1999.
El grupo de trabajo previo al 21º período de sesiones se reunió en Nueva York del 28 de junio al 2 de julio de 1999.Pre-session working group for the forty-fourth session: 10 to 14 November 2008, Geneva.
Grupo de trabajo anterior al 44° período de sesiones: 10 a 14 de noviembre de 2008, Ginebra.The pre-session working group for the thirty-third session met in New York from 31 January to 4 February 2005.
El grupo de trabajo previo al 33° período de sesiones se reunió en Nueva York del 31 de enero al 4 de febrero de 2005.During the pre-session of its 69th session(taking place from 22-26 September), the following countries will be examined:
Durante la pre-sesión para la 69ª sesión(que se celebrará del 22 a 26 septiembre), los siguientes países se examinarán:The pre-session working group for the fortieth and forty-first sessions of
El grupo de trabajo anterior a los períodos de sesiones 40ºDocumentation requirements are for 100 pages of pre-session, 75 pages of in-session
The pre-session working group for the twentieth session will meet from 11 to 15 January 1999.
El grupo de trabajo previo al 20º período de sesiones se reunirá del 11 al 15 de enero de 1999.The volume of pre-session documentation for the fifty-second session is projected at a level slightly below that of previous comparable years.
El volumen de la documentación anterior al quincuagésimo segundo período de sesiones se proyecta a un nivel algo inferior al de años One meeting of informal pre-session consultations, chaired by Chairman designate of the Commission,
Una sesión Key activities: Pre-session documents are aimed at two target audiences:
Actividades clave: One meeting of informal pre-session consultations, chaired by the First ViceChairman designate of the Commission,
Una sesión 
