Examples of using
Presentation of the results
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
representatives of the Fund secretariat, the modalities for implementing the requested changes in the content and presentation of the resultsof the actuarial valuations of the Fund were discussed,
se examinaron las modalidades encaminadas a aplicar las modificaciones solicitadas tanto en el contenido como en lapresentación de los resultadosde las evaluaciones actuariales de la Caja, incluidos los problemas
pending receipt of any comments from the Pension Board on thepresentation of the resultsof actuarial valuations of the Fund.
a la espera de recibir las observaciones del Comité Mixto de Pensiones sobre lapresentación de los resultadosde las evaluaciones actuariales de la Caja.
the continued updating of the national profile to make it a"living document", and thepresentation of the results in a standard but flexible format.
la actualización constante de cada perfil nacional, para que sea un" documento vivo", y lapresentación de los resultados en un formato uniforme pero flexible.
the moment of contact with the target groups through to thepresentation of the results.
el contacto con el grupo destinatario hasta lapresentación de los resultados.
At thepresentation of the results and closure on 7 August at the Centre for Peace in Bethlehem, attended by 150 people,
En la jornada de presentación de resultados y clausura del pasado 7 de agosto en el Centro para la Paz de Belén,
as well as thepresentation of the resultsof the examination to the Commission,
de conformidad con su mandato, así como lapresentación de los resultadosde el examen a la Comisión,
Presentations of the results are being made in several locations in Ecuador in collaboration with our academic partners.
Lapresentación de los resultados se efectuará en varios lugares del Ecuador en colaboración con nuestros socios académicos.
Presentation of the resultof the work of civic science in reference to the show urGent estimar(urgent to love) by Ada Vilaró and Josep Perelló, the opening performance in FiraTàrrega 2017.
Presentación del resultadodel trabajo de ciencia ciudadana vinculado al espectáculo urGent estimar de Ada Vilaró i Josep Perelló que inauguró FiraTàrrega 2017.
they might include tables of data on those indicators monitored at the national level and presentations of the resultsof analyses of emerging issues.
éstos podrían incluir cuadros de datos sobre esos indicadores supervisados a nivel nacional y lacomunicación de las conclusionesde los análisis de las cuestiones que se van planteando.
Consider spatial presentation of the results.
Considere una presentación espacial de los resultados.
Presentation of the results from the check-up.
Presentación de los resultados del chequeo.
Thepresentation of the results: Final Report.
Lapresentación de los resultados: la Memoria Final.
Transparency in thepresentation of the results obtained.
Transparencia en lapresentación de los resultados obtenidos.
The voting booth and thepresentation of the results.
La cabina electorál y lapresentación de los resultadosde la votación.
A clearly presentation of the results in PDF.
La presentación de los resultados en PDF de forma entendedora.
Public presentation of the resultsof the study population.
Presentación pública de los resultados del estudio de población.
Case studies potentially increase the difficulty ofpresentation of the results.
Los estudios de caso aumentan potencialmente la dificultad depresentación de los resultados.
Presentation of the results from the N+TRECE proposal: Utopization process.
Presentación de los resultadosde la propuesta de N+TRECE: Proceso de utopización.
Compilation and presentation of the resultsof the various assessments.
Sistematización y devolución de resultadosde los diferentes diagnósticos.
Do not mix thepresentation of the results with the discussion.
No mezcle lapresentación de los resultados con su discusión.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文