PRIMARY AND BASIC IN SPANISH TRANSLATION

• primaria y básica
• primarias y elementales
• primario y básico

Examples of using Primary and basic in English and their translations into Spanish

pre-primary, primary and basic education within the age limits established by law.
preprimaria, primaria y básica dentro de los límites de edad que la ley establece.

CRC and CEDAW recommended that Equatorial Guinea continue to strengthen measures aimed at increasing enrolment rates in primary and basic education, in particular for girls,
El CRC y el CEDAW recomendaron que Guinea Ecuatorial siguiera fortaleciendo las medidas destinadas a incrementar las tasas de matrícula en la enseñanza primaria y básica, en particular de las niñas, y concienciara a los

The primary and basic curricula are implemented in the language of the national minority,
Los programas primarios y básicos se impartirán en el idioma de la minoría nacional, mientras que en algunas materias

to enable orphans and widows to pursue their studies in primary and basic education.
viudas para continuar sus estudios en los niveles de educación primaria y básicos.

children below the age of 16 years are entitled to free primary and basic education.
los niños menores de 16 años tienen derecho a recibir educación básica y primaria gratuita.

measures in the areas of health and primary and basic education.
de obras públicas, de salud y de enseñanza primaria y básica.

literacy rates in primary and basic education.
alfabetización en las enseñanzas primaria y básica.

pre-school, primary and basic education.
preprimaria, primaria y básica.

For example, Pygmies are admitted to the teacher training schools in the eastern part of the country on the basis of a certificate of primary and basic education, while a higher level(brevet d'études) is required of the other population groups.
A título de ejemplo, cabe mencionar que los pigmeos pueden inscribirse en las escuelas normales de docentes auxiliares de la zona oriental con un certificado de estudios primarios y elementales, mientras que se exige a los otros grupos de población un nivel más elevado certificado de estudios secundarios.

denial of access to primary and basic education, training
les sea negado el acceso a la enseñanza primaria y básica, la capacitación y el empleo,

in particular to strengthen measures aimed at increasing enrolment and retention rates in primary and basic education, in particular for girls.
en particular, que fortalezca las medidas encaminadas a elevar las tasas de matriculación y permanencia en la enseñanza primaria y básica, en particular en el caso de las niñas.

The Constitution, the Law on Education, and other legal acts of the Republic of Lithuania guarantee compulsory free-of-charge primary and basic education to all citizens of the Republic of Lithuania
La Constitución, la Ley de educación y otros instrumentos jurídicos de la República de Lituania garantizan la enseñanza primaria y básica obligatoria y gratuita a todos los ciudadanos de la República de Lituania

and violations of the human rights of women,"> including acts of violence, and denial of access to primary and basic education, training
y violaciones de los derechos humanos de las mujeres, incluidos actos de violencia, y de que"> les sea negado el acceso a la enseñanza primaria y básica, la capacitación y el empleo,

the measures taken to strengthen measures aimed at increasing enrolment rates in primary and basic education, particularly for girls,
las medidas adoptadas para reforzar las disposiciones encaminadas a aumentar las tasas de escolarización en la enseñanza primaria y básica, especialmente de las niñas,

ability to receive compulsory primary and basic education.
su capacidad de recibir una educación primaria y básica obligatorias.

Primary and basic secondary education.
En la educación primaria y media básica.

Primary and basic education is compulsory and free.
La educación primaria y el ciclo básico es obligatorio y gratuito.

Table 3 Pupils in primary and basic schools, by ownership form.
Tabla 3 alumnos de las escuelas primaria y básica, por la forma de propiedad.

Definitions of primary and basic education thus overlap
Las definiciones de educación primaria y educación básica tienen elementos comunes,

The Primary and Basic Flight Training phase is graduated by the students with the Wings Test.
La fase primaria y básica del entrenamiento de vuelo es graduada por los estudiantes con la prueba de alas.