BASIC AND INTERMEDIATE IN SPANISH TRANSLATION

• básicos e intermedios
• básica y media
• básico e intermedio
• básica e intermedia

Examples of using Basic and intermediate in English and their translations into Spanish

fifty persons(150) participated in these training sessions at basic and intermediate levels.
personas participaron en estas sesiones de capacitación en los niveles básico e intermedio.

There are two unions for basic and intermediate school teachers: the Teachers' Association of Iceland and the Icelandic Teachers' Union.
Existen dos sindicatos para los maestros de las escuelas básicas y medias: la Asociación de Maestros de Islandia y la Unión de Maestros Islandeses.

10 per cent of the yearly State budget allocation for schools is usually earmarked for construction of basic and intermediate schools.
el 10% de los créditos presupuestarios estatales asignados cada año a las escuelas se destina generalmente a la construcción de escuelas básicas y medias.

programmes for school infrastructure and equipment for the sub-system of basic and intermediate education and for teacher training;
equipamiento escolar del subsistema de educación básica, media y formación docente.

Recipients: 43 students of Regulated Vocational Training of Basic and Intermediate Level of the Fundación Laboral de la Construcción.
Destinatarios: 43 estudiantes de Formación Profesional Reglada de grado Básico y Medio de la Fundación Laboral de la Construcción.

These courses would comprise basic and intermediate language courses designed to allow foreigners to acquire sufficient command of the German language.
Esos cursos incluirían cursos de idiomas de nivel básico e intermedio diseñados para que los extranjeros adquirieran un dominio suficiente del alemán.

Basic and intermediate training courses for immigration officials included education in the Covenant
En los cursos elemental e intermedio de capacitación de funcionarios de inmigración, éstos reciben capacitación sobre el Pacto

helping countries compile the necessary basic and intermediate data.
en ayudar a los países a compilar los datos básicos e intermedios necesarios.

The fourth option consists in providing basic and intermediate education for deaf students, based on the Ministry of Education's general curriculum,
La cuarta consiste en ofrecer opción a las personas sordas la educación básica y media, con base en el currículo general estipulado por el Ministerio de Educación,

7 courses for caregivers, training over 150 persons at basic and intermediate levels.
impartiendo capacitación a más de 150 personas en los niveles básicos e intermedios.

Coverage School coverage refers to the educational opportunities offered by the System of Basic and Intermediate Education, i.e. the services that the system provides to the Nicaraguan population.
La cobertura escolar se refiere a la oferta educativa del sistema de educación básica y media, es decir los servicios de atención que el sistema brinda a la población nicaragüense.

the pilots comply with the basic and intermediate stages to continue their corresponding specialization at the Naval Aviation Base of Callao.
los pilotos cumplen con las etapas básica e intermedia para continuar en la Base Aeronaval del Callao su especialización correspondiente.

Employment in action, Basic and intermediate education viability, Subsector information system,
Viabilidad de la educación básica y media, Sistema de información del subsector,

perform poorly in achievement tests and increasing the number of hours per week attending basic and intermediate education.
incremento del número de horas por semana teniendo en cuenta la educación básica e intermedia.

In 1990 the Programme for the Improvement of Adult Education was launched to enable older persons to complete their basic and intermediate education and to escape from illiteracy;
En 1990 se inició el Programa de mejoramiento de educación de adultos, a través del cual los adultos mayores pueden completar su educación básica y media, y salir del analfabetismo;

Given the difficulty of differentiating between basic and intermediate services, Mali had subsequently defined what it viewed as basic social,
En vista de la dificultad de establecer una diferencia entre servicios básicos e intermedios, Malí ha definido posteriormente lo que consideraba servicios básicos sociales,

and the obligations of the State in educational matters: framework for monitoring and evaluating public policies on education" explains the nature and"> scope of the right to preschool, basic and intermediate education and the various obligations of the State in educational matters.
y las obligaciones de el Estado en materia educativa: marco para la evaluación y el seguimiento de las políticas públicas educativas", expone la naturaleza y"> el alcance de el derecho a la educación preescolar, básica y media y las distintas obligaciones de el Estado en materia educativa.

The following will specifically be developed:(1) basic and intermediate level courses on impact evaluation,(2)
Específicamente, se desarrollarán:(1) cursos de nivel básico e intermedio sobre evaluación de impacto,(2) una herramienta de tutoría(mentoring)

The broadening of the coverage of basic and intermediate education, as shown in the sections of this report dealing with those two levels of education,
La ampliación de la cobertura de la enseñanza básica e intermedia, expuesta en las secciones de el presente informe que tratan de esos dos niveles de educación,

cartographic use at the basic and intermediate levels.
cartográfica en los niveles básicos e intermedio.