BASIC AND APPLIED in Spanish translation

The establishment of a single Council should also ensure better integration between basic and applied research.

El establecimiento de un consejo único también deberá asegurar una mejor integración entre la investigación básica y la aplicada.

OECD countries currently dominate synthetic biology R&D and deployment, but basic and applied research is taking place in at least 36 countries worldwide.

Los países de la OCDE actualmente dominan la investigación, desarrollo y despliegue de la biología sintética, pero la investigación básica y sus aplicaciones ocurren en al menos 36 países del mundo.

The same provision calls for higher-level institutions to promote basic and applied scientific research.

De ahí que se pida en este normativo curricular que las instituciones del nivel superior deben promover la investigación científica de carácter básico y aplicado.

EDUCATION PROGRAMMES The main goal of Educational Program of the Qur'anic Botanic Garden is to produce basic and applied information about plants especially the Qur'anic Botanic Garden's plants

PROGRAMAS EDUCATIVOS El principal objetivo del programa educacional del Jardín Botánico es obtener, a través de la investigación, información básica y aplicada sobre las plantas, principalmente las plantas de Jardín Coránico y las temáticas que

broad scope of our field requires a balance between basic and applied research and also a range of different approaches,

alcance de nuestro campo requiere un equilibrio entre investigación básica y aplicada, así como una diversidad de enfoques y aproximaciones que haga

policy for research and development it is necessary to address primarily the problems of basic and applied research and transfer of their results,

desarrollo es necesario abordar en primer lugar los problemas de la investigación fundamental y aplicada y de la transferencia de sus resultados,

Basic and applied research in the social sciences 3.241 Organization

Investigación fundamental y aplicada en ciencias sociales 3.241 Organización

This group conducts basic and applied research to develop intelligent systems for solving problems across a wide range of application areas including optimization

Este grupo realiza investigación básica y aplicada para el desarrollo de sistemas inteligentes para resolución de problemas a través de una amplia gama de áreas incluyendo la optimización y logística,

In the conduct of basic and applied research in the area of preschool, general

En la realización de investigaciones científicas básicas y aplicadas en la esfera de la enseñanza preescolar,

assessment of Iberian fish species and in the development of basic and applied ichthyology in other regions of the world.

análisis de los peces ibéricos pero también con el desarrollo de la ictiología básica y aplicada en otras regiones del mundo.

UNEP operates at the science-policy interface by ensuring the flow of knowledge from basic and applied research and that it is translated into policy action for the benefit of societies.

El PNUMA funciona en la interfaz científico-normativa, al garantizar el flujo de conocimientos de la investigación fundamental y aplicada, y que se traduce en medidas de política en beneficio de las sociedades.

Furthermore, for the purpose of encouraging the youth to conduct research in basic and applied sciences, project competitions among the primary and secondary school students are organised by the TUBITAK.

Además, para alentar a los jóvenes a realizar investigaciones en ciencias básicas y aplicadas, el TUBITAK organiza competencias de proyectos para los alumnos de las escuelas primarias y secundarias.

Basic and applied research and development, demonstration projects,

Con el fin de acelerar el progreso, también se necesitan programas básicos y aplicados de investigación y desarrollo,

In the seminar cycle on Magnetism For Basic and Applied Magnetism, which took place on Monday,And Nanotubes.">

En el Ciclo de Seminarios de Magnetismo Básico y Aplicado, que tendrá el Lunes 22 de noviembre,

The centre offers opportunities for training and research in basic and applied sciences, technology

El centro ofrece posibilidades de capacitación e investigación en ciencias básicas y aplicadas, así como en tecnología y medicina,

government to report on basic and applied aspects of research on natural products from plants and microbes.

para informar sobre aspectos básicos y aplicados en la investigación de productos naturales de plantas y microorganismos.

Basic and applied research in the region is fundamentally important for the study of global processes on the Earth and also for the rational

Las investigaciones científicas básicas y aplicadas en la región revisten una importancia fundamental para el estudio de los procesos mundiales que afectan a todo el planeta,

by the Millennium Nucleus on Basic and Applied Magnetism, seeks to inform students on the basic concepts of magnetism

por el Núcleo Milenio de Magnetismo básico y aplicado, busca dar a conocer a los estudiantes los conceptos básicos sobre Magnetismo

International networks and actions on basic and applied aspects of Cereal Science.

acciones internacionales sobre aspectos básicos y aplicados de la ciencia de los cereales.

Accordingly, the Government's policy is to produce increasing numbers of qualified personnel to conduct basic and applied research to support the production,

Por ello, se orientan las acciones de gobierno al fortalecimiento de personal calificado para el desarrollo de investigaciones básicas y aplicadas con el fin de apoyar la generación,