BASIC AND APPLIED in Hungarian translation

• alap- és alkalmazott
• alap és alkalmazott
• alapvető és alkalmazott

Examples of using Basic and applied in English and their translations into Hungarian

The Public and Social Policy(PSP) doctoral study programme prepares students for basic and applied research and teaching in the academia as well as other types of activi….
A nyilvános és Szociálpolitikai(PSP) doktori tanulmányi program felkészíti a tanulókat az alap- és alkalmazott kutatás és az oktatás, a tudományos élet, valamint más típ….

facilitating students' exposure to basic and applied science and professional practice in the context of patient care.
lehetővé téve a diákok számára az alapvető és alkalmazott tudományok és a szakmai gyakorlat expozícióját a betegellátás keretében.

They will have the capacity to support and develop basic and applied research in an independent manner that will affect the solution of relevant problems,
Képesek lesznek támogatni és fejleszteni az alap- és alkalmazott kutatást független módon, ami a releváns problémák megoldását befolyásolja,

realized as part of national and international research programmes comprises basic and applied research, creative arts,
hazai kutatási programok részeként megvalósuló kutatói-alkotói tevékenysége átfogja az alap- és alkalmazott kutatást, a művészeti alkotó tevékenységet,

This major is designed for students interested in careers in areas such as education, basic and applied research and the environmental and biomedical sciences.
Ezt a szakot olyan hallgatóknak tervezték, akiket az oktatás, az alap- és alkalmazott kutatás, valamint a környezetvédelmi és orvosbiológiai tudományok területén érdekli a karrier.

Its research and creative activities include basic and applied research, creative arts,
Kutatóialkotói tevékenysége átfogja az alap- és alkalmazott kutatást, a művészeti alkotó tevékenységet,

The lab will conduct both basic and applied research in realistic,
A labor alapkutatásokat és alkalmazott kutatási feladatokat is ellát majd a realisztikus,

As one of the oldest disciplines in the world, mathematics has always been concerned with basic and applied research.
A világ egyik legrégebbi tudományágaként a matematika mindig is az alap- és alkalmazott kutatással foglalkozott.

with a view to setting up a 10-year EU Flagship initiative supporting basic and applied research into future battery technologies.
szóló uniós kiemelt kezdeményezés létrehozása céljából, amely támogatja az alapvető és alkalmazott kutatást a jövőbeli akkumulátortechnológiák területén.

He has obtained non perishable merits in the domestication of Hungarian regional science and institution building, and the establishment of the links between basic and applied research.
Elévülhetetlen érdemeket szerzett a magyar regionális tudomány meghonosításában és intézményépítésében, az alap- és alkalmazott jellegű kutatások közötti kapcsolatok kidolgozásában.

innovation, the faculty focuses on solving basic and applied research projects.
innováció területén a kar az alap- és alkalmazott kutatási projektek megoldására összpontosít.

The aim of our program is to train highly qualified experts who are able to pursue basic and applied research in academic institutions and universities.
A célunk program célja, hogy a vonat magasan képzett szakemberek, akik képesek folytatni az alap- és alkalmazott kutatás a tudományos intézmények és egyetemek.

contribute to our effort to advance basic and applied sciences.
hogy előre az alap- és alkalmazott tudományok.

the National Nanotechnology Initiative(NNI), a basic and applied research programme launched in 2001,
nevű, 2001-ben indult alapkutatási és alkalmazott kutatási program koordinálja számos,

structure conducts basic and applied research in the field of food science and technology to detect
-technológia terén végez alap- és alkalmazott kutatásokat az élelmiszer-biztonsági és -technológiai kockázati tényezők kimutatására,

The tasks of the Council of Hungarian Terminology include supporting basic and applied research concerning Hungarian terminology,
A Magyar Nyelv Terminológiai Tanács feladatai a magyar nyelvű terminológiával kapcsolatos alap- és alkalmazott kutatások támogatása,

regards interdisciplinary basic and applied research of regional science on standard international level as its essential function.
interdiszciplináris alap és alkalmazott kutatásaival a regionális tudományok nemzetközi színvonalú művelését tekinti alapvető rendeltetésének.

Basic and applied scientific research is being carried out to predict the types of ground shaking expected from future large earthquakes based upon the probabilities(or likelihoods)
Alapvető és alkalmazott tudományos kutatásokat végeznek a jövőbeli nagy földrengések várható jövőbeli földrengések típusai alapján, amelyek a földrengések előfordulásának valószínűségeiről(vagy valószínűségeiről),

are taught by highly qualified faculty who boast extensive careers in teaching, basic and applied research, and leadership in their respective fields.
tanítják a magasan képzett oktatók, akik büszkélkednek kiterjedt pályára az oktatás, alap- és alkalmazott kutatás, és a vezetés az adott területeken.

in addition to 42 interdepartmental research centres that carry out ongoing and interdisciplinary basic and applied research.
továbbá a 42 tárcaközi kutatóközpontok, hogy végezzen a folyamatban lévő és interdiszciplináris alap és alkalmazott kutatások.