PRINCIPLES MAY IN SPANISH TRANSLATION

• principios pueden
• principios quizá
• principios puede

Examples of using Principles may in English and their translations into Spanish

The members also reaffirmed that these principles may relate to the structure of the State, the civil service and management practices,
Los miembros del Comité reafirmaron también que esos principios pueden estar relacionados con la estructura del Estado,

Principles may perform a variety of functions in the international legal process,
Los principios pueden realizar diversas funciones en el proceso jurídico internacional,

establishes a high-level set of basic principles, while acknowledging that the specific implementation of those principles may take different forms in different companies
nivel de principios básicos, reconociendo a el mismo tiempo que la aplicación concreta de esos principios puede adoptar diferentes formas, según el tipo de empresa

SSN agrees with the recommendation in the Vilm report that the CITES Parties should establish a process to review the Addis Ababa Principles on Sustainable Use of Wildlife recently adopted by the CBD to determine which, if any, of those principles may be applied
El SSN está de acuerdo con la recomendación en el informe Vilm de que las Partes de CITES deberían establecer un proceso para revisar los Principios de Addis Abeba sobre uso sostenible de Vida Silvestre, recientemente adoptado por la CDB para determinar cuales, si es que alguno, de estos principios pueden ser aplicados

The provisions of this Charter which contain principles may be implemented by legislative
Las disposiciones de la presente Carta que contengan principios podrán aplicarse mediante actos legislativos

SSN agrees with the recommendation in the Vilm report that the CITES Parties should establish a process to review the Addis Ababa Principles to determine which, if any, of those principles may be applied
El SSN está de acuerdo con las recomendaciones del informe de Vilm de que las Partes de CITES deberían establecer procesos para revisar los Principios de Addis Abeba para determinar cuáles, si es que alguno, de estos principios, pudieran ser aplicados

The risks of not observing these principles may be exacerbated as new actors,
Los riesgos de no cumplir con estos principios pueden agravarse debido a que existen nuevos actores,

Such principles may also be applied by international courts dealing with cases related to human rights,
Esos principios pueden ser aplicados también por tribunales internacionales que conocen de casos relativos a los derechos humanos,

Instances of bribery which are the subject of these principles may involve transactions by,
Instancias de el soborno objeto de estos principios pueden incluir transacciones efectuadas por,

For agile teams, those principles might be too complex.
Para los equipos ágiles, esos principios pueden ser demasiado complejos.

Those who support this principle may be termed‘Proutists.
Los que apoyan este principio pueden ser llamados‘Proutistas'.

However, this principle may be waived by the parties in the contract.
Sin embargo, este principio puede ser modificado por las partes en el contrato.

This principle may be restricted, but only in observance of the applying statutory protection.
Este principio puede restringirse, pero solo de conformidad con la protección reglamentaria aplicable.

From this principle may be obtained the recursive equation of dynamic programming.
A partir de este principio puede obtenerse la ecuación recursiva de la programación dinámica.

This principle may be illustrated by examples.
Este principio se puede ilustrar con ejemplos.

The application of this Principle may influence industrial technological change in several ways.
La aplicación de este principio puede influir sobre el cambio tecnológico industrial en varias formas.

The fact that she never learns music by heart out of principle may come as a surprise.
Que nunca toque la música de memoria, por principio, puede sorprender.

However, what sounded simple in principle might prove to be difficult in practice.
Sin embargo, lo que parece simple en principio podría ser difícil en la práctica.

Previously uninvolved observers who see a group being severely repressed because of their belief in a principle may move toward that group.
Observadores que previamente no estaban comprometidos al ver a que un grupo está siendo severamente reprimido a causa de sus creencias en principios pueden brindar apoyo a ese grupo.

He wondered if those principles might help States in their efforts to promote farmers' rights in the context of access to seeds.
El orador se pregunta si estos principios podrían ayudar a los Estados en sus esfuerzos por promover los derechos de los agricultores en el contexto del acceso a las semillas.