PROBE TIP IN SPANISH TRANSLATION

• punta de la sonda
• punta de prueba
• la punta del sensor
• punta del probador
• punta palpadora

Examples of using Probe tip in English and their translations into Spanish

Then hold the probe tip as close as possible to the indicated leak source and slowly move around
Después, sostenga la punta de la sonda lo más cerca posible del punto de fuga indicado,

60 Hz mains signal in the oscilloscope window when you touch the probe tip with your finger.
de 50 Hz ó 60 Hz en la ventana del osciloscopio cuando se toca la punta de la sonda con el dedo.

sensitive part of the CTD504 is the sensor inside the probe tip.
delicada del CTD504 es el sensor situado en el interior de la punta de la sonda.

Disconnect the probe from the SIGNAL terminal and ground the probe tip. Connect the KlipChip to the probe tip.
Desconecte la sonda de la terminal de señal(SIGNAL) y conecte a tierra la punta de la sonda. Conecte el KlipChip a la punta de la sonda.

Make sure that the probe tip is not into the fat
Asegúrese de que la punta de la sonda no se encuentra dentro de la grasa

It is very important that probe tip be placed in the right location,
Es muy importante que el extremo de la sonda esté situado en el lugar correcto,

Accumulation of ear wax on the probe tip can result in less accurate temperature readings or cross infection between users.
La acumulación de cera en la punta del termómetro puede dar como resultado lecturas de temperatura menos exactas o transmitir infecciones entre los usuarios.

The probe tip must be sterilized before
La punta de la sonda debe ser esterilizada antes

The push-in probe tip or a 0.025 square pin can be soldered into a circuit to be used as a temporary test point.
Se puede soldar a un circuito una punta de sonda encajable o una clavija cuadrada de 0,025 para usarla como punto de prueba temporal.

This prevents unnecessary force from being applied directly to the probe tip or pins.
De esta manera se evita aplicar demasiada presión sobre la punta de la sonda o sobre las clavijas.

Clean the probe tip as follows: very gently wipe the surface with a cotton swab
Limpiar la punta de la sonda de la siguiente manera: limpiar suavemente la superficie con un algodón

For the most accurate temperature the probe tip should be placed directly against the patient's skin.
Para obtener la temperatura más precisa posible, presione la punta de la sonda contra la piel del paciente.

The series inductance added by the probe tip and ground lead can result in a resonant circuit;
La inductancia en serie añadida por la punta de prueba y el cable de conexión a tierra puede resultar en un circuito resonante;

For meats, the probe tip should be located in the center of the thickest part of the meat
Para las carnes, la punta de la sonda debe ubicarse en el centro de la parte más gruesa de la carne

you should see a small noise signal in the oscilloscope window when you touch the probe tip with your finger.
debería ver una pequeña señal de ruido en la ventana del osciloscopio cuando toque la punta de la sonda con el dedo.

obtain a precise measurement, ensure the correct positioning of the probe in the ear so that the probe tip senses the heat from the eardrum.
asegúrese de colocar correctamente la sonda en el conducto auditivo de manera que la punta de la sonda pueda captar el calor emitido por el tímpano.

Some of the latest changes include the addition of a probe tip on the sensor head,
Algunos de los cambios más recientes incluyen la adición de una punta de sonda en la cabeza del sensor,

Touch the test probe tips across the circuit or component under test.
Toque las puntas de las sondas a lo largo del circuito o componente bajo prueba.

Touch the test probe tips in parallel to the circuit under test.
Toque las puntas de las sondas en paralela al circuito que se está comprobando.

Touch the test probe tips to the circuit under test.
Toque las puntas de las sondas al circuito que se va a comprobar.