PROBLEM OF TRAFFICKING IN WOMEN IN SPANISH TRANSLATION

• problema de la trata de mujeres

Examples of using Problem of trafficking in women in English and their translations into Spanish

CEDAW was concerned about the lack of attention to the problem of trafficking in women.
Preocupaba al CEDAW que no se prestara atención al problema de la trata de mujeres.

policies to address the problem of trafficking in women and girls.
una política para resolver el problema de la trata de mujeres y niñas.

She welcomed the efforts being made to address the problem of trafficking in women and girls.
La Sra. Tirona celebra los esfuerzos que se hacen para resolver el problema de la trata de mujeres y niñas.

The Committee regrets that insufficient attention was being devoted to the problem of trafficking in women.
El Comité lamenta que no se preste una atención adecuada a la trata de mujeres.

SAARC has continued to develop a convention to address the problem of trafficking in women and children.
La Asociación de Cooperación Regional del Asia del Sur ha continuado desarrollando un convenio destinado a abordar el problema de la trata de mujeres y niños.

The independent, non-profit organization La Strada Česká republika focuses exclusively on the problem of trafficking in women.
La organización independiente sin fines de lucro La Strada Česká republika se ocupa exclusivamente del problema de la trata de mujeres.

regional cooperation mechanisms and initiatives to address the problem of trafficking in women and girls.
regionales para hacer frente al problema de la trata de mujeres y niñas.

Recognizing the need to address the impact of globalization on the particular problem of trafficking in women and children.
Reconociendo la necesidad de hacer frente a las repercusiones de la globalización en el problema especial de la trata de mujeres y niños.

The Government should therefore indicate what action it was taking to address the problem of trafficking in women.
Por lo tanto, el Gobierno debería hacer saber qué medidas está adoptando para abordar el problema de la trata de mujeres.

Recognizing the need to address the impact of globalization on the particular problem of trafficking in women and children.
Reconociendo la necesidad de analizar las repercusiones de la mundialización, en el problema específico de la trata de mujeres y niños.

Ms. Gabr said that the Government of Tajikistan needed to pay more attention to the problem of trafficking in women.
La Sra. Gabr dice que el Gobierno de Tayikistán debe prestar más atención al problema de la trata de mujeres.

NGOs have also demanded that the authorities be given further training to prevent the problem of trafficking in women.
Además, las ONG han señalado que las autoridades tendrían que preocuparse por aumentar la capacitación que se requiere para prevenir el problema de la trata de mujeres.

The problem of trafficking in women in the region of Eastern
El problema de la trata de mujeres en la región de Europa central

Recognizing the need to address the impact of globalization on the problem of trafficking in women and children, in particular girls.
Reconociendo la necesidad de hacer frente a los efectos que tiene la globalización en el problema de la trata de mujeres y niños, en particular de niñas.

Ukraine was deeply concerned by the problem of trafficking in women and children, which affected all the countries of Eastern Europe.
Ucrania está vivamente preocupada por el problema de la trata de mujeres y niños que afecta a los países de Europa Oriental.

to understand the complex problem of trafficking in women and children.
a fin de comprender mejor el complejo problema de la trata de mujeres y niños.

The need to address the impact of globalization on the particular problem of trafficking in women and children, in particular girls.
La necesidad de hacer frente a las repercusiones de la globalización en el problema especial de la trata de mujeres y niños, en particular de niñas.

Continue its efforts in fostering cooperation with its neighbours to address the problem of trafficking in women and children(Bhutan);
Seguir esforzándose por fomentar la cooperación con sus vecinos para hacer frente al problema de la trata de mujeres y niños(Bhután);

Please provide detailed information on the extent of the problem of trafficking in women and on the measures taken to address this problem..
Sírvase proporcionar información detallada sobre la magnitud del problema de la trata de mujeres y sobre las medidas adoptadas para hacer frente a este problema..

international agreements to address the problem of trafficking in women and girls;
internacionales para ocuparse del problema de la trata de mujeres y niñas;