PROCESS ENSURES IN SPANISH TRANSLATION

• proceso garantiza
• proceso asegura
• proceso permite

Examples of using Process ensures in English and their translations into Spanish

Attention to detail at each stage of the process ensures that BRUNSWICK products continue to meet the high standards that our consumers have come to expect.
El meticuloso cuidado que se tiene durante cada etapa del proceso, asegura que los productos BRUNSWICK continúan cumpliendo con las más alta calidad esperada por nuestros consumidores.

This process ensures that only the functional copy of the gene will be expressed and thus the protein will be functional.
Mediante este proceso se consigue que solamente se exprese la copia funcional del gen(la que no contiene la mutación) y que, por consiguiente, la proteína sea funcional.

This process ensures the card number you entered actually corresponds to a real card number
A través de este proceso, se asegura que el número de tarjeta que usted ingresó realmente se corresponda con un número de tarjeta real

This process ensures completeness of database information at the field office level;
Este procedimiento asegura que la información obtenida en las bases de datos de las oficinas exteriores sea completa;

This process ensures completeness of database information at the field office level;
El proceso garantiza que la información de las bases de datos de las oficinas exteriores sea completa;

Additionally, our proven Program Management Process ensures that we coordinate and communicate with your team at every phase of your project.
Adicionalmente, nuestro equipo experto de Administración del Programa de Procesos se asegura de coordinar y comunicar con su equipo en cada paso de sus proyectos.

All interrogators and counterintelligence personnel are required to undergo 10 days of in-theater certification training. This certification process ensures all applicable standards are understood and enforced;
Todos los interrogadores y oficiales de contrainteligencia deben recibir capacitación certificada sobre el terreno durante diez días, proceso que permite que ese personal entienda y aplique todas las normas aprobadas.

The process ensures that the ledgers reflect the correct expenditure for each project over its life(across multiple bienniums), but the distortionary effect
El proceso garantiza que los estados contables reflejen los gastos de cada proyecto a lo largo de su vida útil(que puede abarcar varios bienios),

This process ensures the data reduction,
Este proceso asegura la reducción de datos,

The process ensures an ongoing level of votes for the programme countries,
El proceso garantiza un nivel fijo de votos para los países en que se ejecutan programas,

Procedural due process ensures that competition law is implemented in an objective fashion
El debido proceso asegura que la legislación de competencia sea implementada de manera objetiva

The process ensures a balance of assignments through duty stations of different hardship levels,
Ese proceso garantiza un equilibrio en las asignaciones entre lugares de destino con diferentes niveles de dificultad en cuanto a las condiciones de vida,

This process ensures NEET young people who have not yet improved their soft skills to a sufficient level do not become frustrated by taking on an internship that is beyond their current capabilities.
Este proceso asegura que los jóvenes NEET hayan alcanzado un cierto nivel en sus competencias sociales y no se sientan frustrados al realizar una pasantía que está más allá de sus capacidades actuales.

This process ensures full scalability with a simple
Este proceso garantiza total escalabilidad con una configuración simple

This process ensures constant dialysate water sterilization, killing bacteria, pyrogens
Este proceso asegura la esterilización continua del agua de dializado eliminando bacterias,

In addition, this process ensures that BLAUBRAND volumetric instruments can be heated up to 250 C in a drying cabinet
Asimismo, este proceso garantiza que los aparatos volumétricos de BLAUBRAND puedan tolerar temperaturas de hasta 250 C en la estufa de secado

It is of great importance to the European Union that the process ensures opportunities for civil society,
Para la Unión Europea es de gran importancia que el proceso asegure oportunidades para que la sociedad civil,

The process ensures that information accurately reflects the problems faced by those living in slums, and communities can make
Mediante este proceso se consigue que la información refleje con exactitud los problemas que deben afrontar los habitantes de barrios marginales

This process ensures that SHE incidents are reported,
Este proceso asegura que se notifiquen, se registren,

Such a process ensures that all relevant considerations are taken into account,
Ese proceso permite que se tengan en cuenta todas las consideraciones oportunas,