PROCESS OF DOING SO IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de hacerlo
• vías de hacerlo
• proceso de hacer lo

Examples of using Process of doing so in English and their translations into Spanish

their sectoral strategies and others are still in the process of doing so, notably the key priority area of energy.
varios sectores han ultimado sus estrategias sectoriales mientras que otros están en vías de hacerlo, sobre todo en el sector prioritario de la energía.

more were in the process of doing so.
mientras que otros estaban en trámite de hacerlo.

that have been certified or are in the process of doing so.
de cuestiones meramente medioambientales o de buenas intenciones, marca las pautas a seguir para desarrollar un modelo sostenible, parámetros sobre los que ya trabajan comunidades como Cataluña y País Vasco,"> que se han certificado o se encuentran en proceso de hacerlo.

while others were in the process of doing so.
otros países estaban en vías de hacerlo.

or are in the process of doing so, with the objective of informing the development of guidelines
o que están en proceso de hacerlo, para orientar la elaboración de directrices

of these countries are still in the process of doing so, and two(12 per cent)
aún estaban en proceso de hacerlo, y 2(el 12%)

another dozen countries are in the process of doing so.
otra docena de países están en vías de hacer lo.

the types of information to be collected, the process of doing so, and the type of funding institutions to contact.
el tipo de información que debía reunirse y el proceso para hacerlo, y el tipo de instituciones de financiación que se debían contactar.

were in the process of doing so, or were about to begin scaling a specific programme
estaban en proceso de hacer lo o iban a comenzar lo para un programa o política específicos- nos

with a focus on those organizations that have either introduced ERM or are in the process of doing so(see annex III). The scope covers existing and planned ERM policies and practices within these organizations in line with established policies
centrándose en las organizaciones que ya han introducido la GRI o están en el proceso de hacer lo( vea se el anexo III). El ámbito de aplicación abarca las organizacionesque ya han introducido la GRI

They have organized training or are in the process of doing so*.
Tienen una formación estructurada o están en proceso de tenerla*.

The process of doing so should be open,
El proceso para hacerlo debe ser abierto,

are in the process of doing so.
están en proceso de elaborarla.

However, the process of doing so is still the same as fifty years ago.
Sin embargo, el proceso de hacerlo sigue siendo el mismo que hace cincuenta años.

repealed or are in the process of doing so.
o se encuentran en proceso de serlo.

Most countries in the ECE region have already adopted comprehensive strategies for sustainable development or are in the process of doing so.
La mayoría de los países de la región de la CEPE ya han adoptado estrategias amplias sobre el desarrollo sostenible o están en proceso de adoptarlas.

Kenya are in the process of doing so.
Kenya están en vías de hacer lo mismo.

They must ensure that they have together the necessary funds for each participant or are in the process of doing so prior to registration.
Deben asegurarse que cuentan en conjunto con los fondos necesarios o están en proceso de conseguirlo.

The process of doing so ranges in complexity,
El proceso de hacerlo varía en complejidad,

Trinidad and Tobago is in the process of doing so.
Trinidad y Tobago están en vías de hacerlo.