PROGRESS IN ITS WORK IN SPANISH TRANSLATION

• progresos en su labor
• avances en su labor

Examples of using Progress in its work in English and their translations into Spanish

affirmed that UNOPS would keep the Executive Board informed of progress in its work to use its enterprise resources management system as a central lever for implementing its Strategic Plan,
la UNOPS afirmó que la UNOPS mantendría informada a la Junta Ejecutiva acerca de los progresos en su trabajo para utilizar su sistema de gestión de recursos empresariales como palanca central para aplicar su Plan Estratégico,

Its Impact on Development to achieve progress in its work, regulating the Bretton Woods institutions
sus efectos en el desarrollo a fin de avanzar en su labor, regulando las instituciones de Bretton Woods

These will be kept in view as the Study Group progresses in its work.
Esas cuestiones se tendrán en cuenta a medida que el Grupo de Estudio avance en sus trabajos.

Had the Committee appointed to formulate an overall policy on immigrants progressed in its work and what were the main aspects of that policy?
Desearía también saber si el comité encargado de formular una política global sobre los inmigrantes ha adelantado sus trabajos y cuáles son los principales aspectos de esa política?

Regarding liability for nuclear damage, the International Expert Group on Nuclear Liability has progressed in its work on mechanisms to address potential gaps
Con respecto a la responsabilidad por daños nucleares, el Grupo internacional de expertos del OIEA sobre responsabilidad por daños nucleares ha hecho progresos en su labor relativa a los mecanismos para hacer frente a las deficiencias

As the Counter-Terrorism Committee progresses in its work, the SADC region reiterates its commitment to collaborate with the whole international community to combat terrorism.
En momentos en que el Comité contra el Terrorismo avanza en su labor, la región de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo reitera su compromiso de colaborar con toda la comunidad internacional para combatir el terrorismo.

had proved to be an effective and efficient way for progressing in its work.
había demostrado ser un modo eficaz y eficiente de progresar en la labor.

which has achieved substantial progress in its work.
que ya ha avanzado sustancialmente en su labor.

To progress in its work, the AWG-LCA established four contact groups on the following subjects.
A fin de avanzar en su labor, el GTE-CLP estableció cuatro grupos de contacto sobre los siguientes temas.

FUTURE WORK OF WG-KRILL 2.96 The Scientific Committee noted that WG-Krill made significant progress in its work.
LABOR FUTURA DEL WG-KRILL 2.96 El Comité Científico observó que el WG-Krill realizó un progreso considerable en su labor.

In the light of the progress in its work, the Commission decided to establish new subcommissions.
A la luz de los progresos realizados en su labor, la Comisión decidió crear nuevas subcomisiones.

We note the progress in its work in such areas as African conflicts,
Observamos los progresos realizados en su trabajo en ámbitos tales como los conflictos africanos,

Reconciliation Commission is now making encouraging progress in its work.
persisten sus limitaciones financieras, la Comisión de la Verdad y la Reconciliación está avanzando de forma alentadora en su labor.

The Collaborative Partnership on Forests reported on progress in its work to identify overlaps in and opportunities for streamlining forest-related national reporting.
La Asociación de Colaboración en cuestiones forestales dio cuenta de los progresos realizados en su labor a fin de determinar las superposiciones en la presentación de informes nacionales relacionados con los bosques y las posibilidades de racionalizarla.

APLs offer the CD the opportunity of making tangible progress in its work this year.
las minas terrestres antipersonal ofrecen a la Conferencia la oportunidad de realizar progresos tangibles en su labor en el presente año.

Slovenia regrets the fact that Group of Governmental Experts of the CCW has not achieved any significant progress in its work in the course of the past year.
Eslovenia lamenta que el Grupo de Expertos Gubernamentales de esa Convención no haya conseguido ningún progreso significativo en su labor durante el año pasado.

The Committee achieved tangible progress in its work during 2007, particularly in improving the quality of the consolidated list
En 2007, el Comité logró avances concretos en su labor, en particular en el mejoramiento de la calidad de la Lista consolidada

Improving the future depends very much on everyone's capacity to progress in its work and issues, that's why our team is working hard to get high standards applications.
Mejorar el futuro depende mucho de la capacidad de cada persona para progresar en su trabajo y los problemas, es por eso que nuestro equipo está trabajando duro para conseguir altos estándares de aplicaciones.

his proposal was aimed at a consensus to enable the Committee to progress in its work.
se lograse un consenso que permitiera al Comité progresar en su labor.

rehabilitate Maoist army personnel made little substantive progress in its work during 2009, because of lack of agreement between the major parties on the way forward.
rehabilitar a los miembros del ejército maoísta logró pocos avances sustantivos en su labor durante 2009, debido a la falta de acuerdo entre las principales partes sobre el camino a seguir.