PROTECTION COVERAGE IN SPANISH TRANSLATION

• cobertura de la protección
• el alcance de la protección

Examples of using Protection coverage in English and their translations into Spanish

only 10 per cent of domestic workers globally enjoyed the labour protection coverage made available to other categories of workers.
sólo 10 por ciento de los trabajadores domésticos en el mundo se beneficiaban de la cobertura de protección laboral disponible para otras categorías de trabajadores.

with limited basic safety services, social protection coverage or other benefits;
con unos limitados servicios básicos de seguridad, cobertura de protección social y otros beneficios;

Social protection coverage remains insufficient given that nearly 40% of workers still have no health coverage
Y la cobertura de la protección social sigue siendo insuficiente pues cerca del 40% de trabajadores aún no

The report recommends an increase of public expenditure on social protection to extend social protection coverage, especially in Africa,
El informe recomienda aumentar el gasto público destinado a la protección social a fin de extender la cobertura de la protección social, sobre todo en África,

hence the recommendation for enabling ELM on every local mode AP for maximum protection coverage.
por lo tanto la recomendación para habilitar el OLMO en cada modo local AP para la cobertura de la protección máxima.

country data on social protection coverage, benefits and public expenditures on social protection..
regionales y nacionales sobre la cobertura de la protección social, las prestaciones y el gasto público en protección social.

either by choice or by necessity, the universality of social protection coverage becomes even more important.
ya sea por elección o por necesidad, confiere aun mayor importancia a la universalidad de la cobertura de la protección social.

social inclusion, and children and social protection coverage.
la exclusión social e infantil y la cobertura de la protección social e infantil e informan sobre ellos.

In the less developed countries, social protection coverage is often minimal,
En los países que no están tan desarrollados la cobertura de protección social suele ser mínima,

should extend social protection coverage to include the growing numbers of people living in poverty.
deberían hacer extensiva la cobertura de protección social a un número mayor de personas que viven en la pobreza.

microinsurance can be an important mechanism to extend social protection coverage to those previously excluded, such as workers in the informal economy.
los microseguros pueden ser un mecanismo importante para extender la cobertura de protección social a las personas excluidas anteriormente, como los trabajadores de la economía informal.

progressively achieve greater equality.” If migrants are excluded from social protection coverage, progress towards meeting this target would be limited.
lograr progresivamente una mayor igualdad.” Si se excluye a los migrantes de la cobertura de protección social, los avances hacia el logro de esta Meta serían limitados.

the existence of this dual economy has posed a challenge to transferring productivity gains to low-income workers and to ensuring social protection coverage.
la existencia de esta economía dual ha supuesto un reto para trasladar los beneficios en productividad a los trabajadores de bajos ingresos y para garantizar la cobertura de protección social.

clients benefit from the protection coverage of the Office de la protection du consommateur du Québec.
es una agencia de viajes con licencia, y los clientes se benefician de la cobertura de protección de la Oficina de la protección del consumidor de Quebec.

promotes innovative approaches to extending social protection coverage to informal workers,
promueve planteamientos innovadores para extender a estos trabajadores la cobertura de protección social, incluyendo la salud

Overdraft Protection coverage applies to an item presented for payment on your account,
La cobertura para protección de sobregiros aplica a un artículo presentado para pago en su cuenta,

His principal characteristics are: protection coverage up to 2,4 hectarer,
Sus principales características son: cobertura de protección hasta 2,4 hectáreas,

Should you note any issues upon delivery that fall under your CrownCare Transit Protection coverage, notify your coordinator immediately
SSi nota algún problema a la entrega que fuese parte su cobertura de Protección de Tránsito CrownCare,

extending social protection coverage, exchanging best practices in the field of workers' mobility,
ampliar la cobertura de la protección social, intercambiar las mejores prácticas en lo que respecta a la movilidad de los trabajadores

Given the alarming rate of informality in the region, low social protection coverage, and insufficient increases in real wages, the Global Jobs
Habida cuenta de la tasa alarmante de empleo no estructurado de la región, el escaso alcance de la protección social y el aumento insuficiente del salario real,