Examples of using Provides a comprehensive overview in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The document provides a comprehensive overview of the international assessment landscape
En This workbook provides a comprehensive overview of practices that support a sustainable mango business for both producers and packers, in the context
Este“Manual de trabajo de sostenibilidad” proporciona un panorama amplio de prácticas que apoyan negocios de mango sustentables tanto para productoresYou also have access to the"My account" section which provides a comprehensive overview of your profile, orders which have not yet been delivered,
Además, obtiene acceso al apartado"Mi cuenta" en el que puede verse una sinopsis completa de su perfil,We also welcome the report of the Global Commission on International Migration, which provides a comprehensive overview of international migration in various parts of the world
También acogemos con satisfacción el informe de la Comisión Mundial sobre las Migraciones Internacionales, que proporciona una visión general de la migración internacional en varias partes del mundoThis report provides a comprehensive overview of earlier reform initiatives of the Administrative Committee on Coordination(ACC),
Este informe proporciona una sinopsis general de las primeras iniciativas de reforma del Comité Administrativo de Coordinación(CAC),The World Atlas of Great Apes and their Conservation which provides a comprehensive overview of what is currently known about all the six species of great apes- chimpanzee,
El Atlas Mundial de los Grandes Simios y su Conservación, en que se presenta una reseña general de lo que actualmente Combining a results-based analysis with an output-oriented one, the present report provides a comprehensive overview of the major developments
El presente informe combina In 2007 the Australian Institute of Criminology published a report entitled Juveniles in Detention in Australia 1981- 2006, which provides a comprehensive overview of the situation of juveniles in detention in Australia.
En 2007, el Instituto Australiano de Criminología publicó INCB publishes its Annual Report that provides a comprehensive overview of the drug control situation in various parts of the world.
la JIFE publica su informe anual, en que se ofrece un panorama amplio de la situación de la fiscalización de drogas en varias partes del mundo.Agriculture- SoWPGR-2- provides a comprehensive overview of recent trends in PGRFA conservation
la agricultura(Segundo informe) presenta una descripción integral de las tendencias recientes en cuanto a la conservaciónoffers a website that provides a comprehensive overview of a wide variety of topics,
ofrece We wish to express our appreciation to the Secretary-General for his report(A/58/392), which provides a comprehensive overview of the efforts of the United Nations system in that field.
Nos gustaría expresar nuestro agradecimiento al Secretario charts and illustrations, provides a comprehensive overview of the fast-growing digital signage market
tablas e ilustraciones, proporciona una exhaustiva descripción de el mercado de señalización digital de rápido crecimientoCline(1997) provides a comprehensive overview of the existing literature(at that stage)
Cline(1997) presenta una amplia perspectiva general de la literatura existente(en aquel momento)The EGTT technical paper"Application of environmentally sound technologies for adaptation to climate change" provides a comprehensive overview of methods and tools for selecting technologies for adaptation, with examples from five sectors agriculture,
El documento técnico del GETT titulado"Aplicación de las tecnologías ecológicamente racionales para la adaptación al cambio climático" ofrece una reseña completa de los métodos e instrumentos para seleccionar las tecnologías de adaptación,The guide provides a comprehensive overview of all the tools available in the context of the WHO's International Health Regulations(IHR)
Esta guía proporciona una visión detallada de todas las herramientas disponibles en el contexto del Reglamento Sanitario Internacional(RSI)published in March 2013, which provides a comprehensive overview of the nature and magnitude of the challenges posed by new psychoactive substances.
publicado en marzo de 2013, que proporciona una idea amplia de la naturaleza y la magnitud de los retos planteados por las nuevas sustancias psicoactivas.Mr. Wenaweser(Liechtenstein): I would like to thank the President of the Human Rights Council for his report to the General Assembly, which provides a comprehensive overview of the work of the Council during the last cycle with the addition of the recent September session A/65/53.
Sr. Wenaweser(Liechtenstein)(habla en inglés): Quisiera agradecer al Presidente del Consejo de Derechos Humanos su informe presentado a la Asamblea General, que proporciona un panorama global de la labor del Consejo durante el último ciclo, con la adición del reciente período de sesiones de septiembre A/65/53, A/65/53/Add.1.Similarly, as the OIOS annual report provides a comprehensive overview of the work of OIOS during the reporting period,
De la misma manera, habida cuenta de que en el informe anual de la OSSI se presenta un panorama general de la labor de la oficina durante el período de que The report provides a comprehensive overview of developments related to the advancement of human security since the 2005 World Summit,
En el informe se ofrece una visión amplia de los hechos relacionados con la promoción de la seguridad humana ocurridos desde la Cumbre Mundial de 2005,
