Examples of using
Purpose of using
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Thus, the purpose of using DHCP option 43
Así, el propósito de usar DHCP opción 43
The purpose of using advisors indicators is to implement analytic functions
El propósito del uso de indicadores es el de implementar funciones analíticas
Clearly, the purpose of using this notation is to simplify the math related with scientific studies.
Es evidente que el objeto de utilizar esta notación es simplificar los cálculos matemáticos relacionados con los estudios científicos.
The purpose of using a panoramic format was for the work to have some subtle resonance to traditional Chinese paintings.
El propósito de utilizar un formato panorámico también hace una sutil alusión a la pintura tradicional china.
The purpose of using half sections is that the same functionality is achieved with a drastically reduced component count.
El propósito de usar secciones a la mitad es que la misma funcionalidad es lograda con un conteo drásticamente reducido de componentes.
These information are used within the range stated in"Purpose of using personal information".
Esta información se usa dentro del rango establecido en"Propósito de usar información personal".
Not to recruit indigenous people against their will to serve in the armed forces for the purpose of using them in armed conflict against other indigenous peoples;
No reclutarán a personas indígenas contra su voluntad para servir en las fuerzas armadas con el propósito de utilizarlas en conflictos armados contra otros pueblos indígenas;
The choice of material for the headset depends on the purpose of using its parts.
La elección del material para el auricular depende del propósito de usar sus partes.
the use of concrete was in line with our purpose of using lasting and sober materials,
el empleo del hormigón era coherente con nuestro objetivo de emplear materiales durables,
The purpose of using this equipment is to analyze the quality of electrical energy.
El objetivo del uso de este equipo es analizar la calidad de la energía eléctrica.
The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users.
La finalidad para la utilización de cookies técnicamente necesarias es facilitar al usuario la utilización de los sitios web.
This knowledge is intentionally collected with the purpose of using it in the future and it includes both positive and negative lessons.
Esos conocimientos se reúnen deliberadamente con el propósito de aprovecharlos en el futuro e incluyen lecciones tanto positivas como negativas.
The input data will only be used for the purpose of using the respective site or service for which you have registered.
Los datos introducidos para ello los utilizamos únicamente con elfin de la utilizaciónde la oferta o servicio para los que se haya registrado.
asked questions about the purpose of using remote-controlled aircraft, to which answers were given.
hizo preguntas sobre el propósito de su utilización, a las que se dio respuesta.
design and the purpose of using only environmentally friendly ecogold.
los materiales sofisticados, el diseño y el propósito de usar emplear únicamente ecogold.
but not with the purpose of using metro trains in tunnels.
aunque no con el fin de emplear trenes de metro en los túneles.
this partially defeated the purpose of using kerosene over other super-chilled fuels.
esto parcialmente derrotó el propósito de usar el queroseno sobre otros combustibles súper refrigerados.
In the event that the offender committed the offence for profit or with the purpose of using the child for indecent employment
Si el infractor hubiera cometido el delito con fines de lucro o con el propósito de utilizar al niño para un empleo deshonesto
The purpose of using pre-recorded messages is to increase the probability(and in some cases error-proof the process so)
El propósito de utilizar mensajes previamente grabados es aumentar la probabilidad(y en algunos casos corregir errores)
organs from a living or dead human with the purpose of using them in medicine, if it has been committed by a medical practitioner.
de órganos de un ser humano vivo o muerto con el objeto de utilizarlos en medicina, siempre que dicha operación haya sido efectuada por un practicante médico.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文