QING IN SPANISH TRANSLATION

• qing
• quing

Examples of using Qing in English and their translations into Spanish

This understanding persisted(with some change in the Qing under the import of Western ideas)
Esta comprensión persistió(con algunos cambios en la dinastía Qing bajo la importación de ideas occidentales)

By the late Ming and early Qing dynasties, the collections of zhiguai
A finales de la dinastía Ming e inicios de la Qing, las colecciones de materiales zhiguai

Under Dutch rule and during Qing rule, a large part of eastern Taiwan,
Bajo el dominio neerlandés y durante el gobierno de los Qing, una gran parte del este de Taiwán,

In the late Ming dynasty and early Qing dynasty, his descendant,
A finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing, su descendiente, Sheng Jikui(申继揆),

Qing Dynasty soldiers resisted British attacks on the area in 1840, but were ultimately overwhelmed.
Los soldados de la dinastía Qing Dynasty resistieron los ataques en la zona en 1840, pero se vieron desbordados en última instancia.

Falkenhayn served in Qing China on leave for several years and saw action during the Boxer Rebellion.
1903 sirvió en la China de la dinastía Qing y entró en combate durante el Levantamiento de los bóxers.

Zeng Jize(1839-1890)- eldest son of statesman Zeng Guofan- was the Qing envoy to France, England, and Russia for several years starting in 1878.
Zeng Jize(Tseng Chi-Tsé) fue un diplomático Qing en Francia, el Reino Unido y Rusia durante muchos años desde 1878.

After the incident, the Qing did not apologize to Japan,
La dinastía Qing no se disculpó con Japón,

many of the buildings are traditional from Qing and Ming dynasty period.
muchos de los edificios son tradicionales de la dinastía Qing y el período de la dinastía Ming.

the needles poisoned Abbot Qing Zhao's eyes, and he died.
Las agujas envenenaron los ojos del abad Qing Zhao, y él murió.

For years, monks in this monastery have practised martial art to resist Qing but we are short of weapons.
Desde hace mucho, los monjes practicamos artes marciales para resistir a los Qing, pero estamos escasos de armas.

To reduce bitterness a special processing technique was used to make"redder" tea, letting the fresh leaves oxidate a little before doing a low temperature Sha Qing.
Se ha aplicado una técnica especial para reducir amargura al oxidar las hojas un poco más antes de hacer un Sha Qing a baja temperatura.

The 5th year of Qianlong's reign a rebel cult known as"Herders" began assassinating Qing officials.
Durante el quinto año del reinado de Qianlong una secta rebelde conocida como"Pastores", empezó a asesinar a funcionarios Qing.

The area suffered much damage as the rebellion was quelled and Qing imperial rule restored.
El área sufrió muchos daños cuando la revuelta fue sofocada y se restauró el imperio manchú.

and corrupt Qing government.
y corrupto de los Qing.

The original plan was to burn down the Forbidden City as punishment for the mistreatment of Anglo-French prisoners by Qing officials.
El plan original era quemar la Ciudad Prohibida como castigo por el maltrato a los prisioneros anglo-franceses por parte de los oficiales de Qing.

The Bogd Khaan assumed the same powers-symbolic and real-of Qing emperors in the past.
El Bogd Khaan tomó los mismos poderes, simbólicos y reales, de los emperadores Qing en el pasado.

However, the"Imperial Chinese Navy" usually only refers to the Qing navy which existed between 1875 and 1912.
Sin embargo, la"Armada Imperial China" usualmente solo se refiere a la armada de la Dinastía Qing que existió entre 1875 y 1912.

the Chinese launched several counterattacks with some 3,000 Qing Army soldiers from Canton.
los chinos lanzaron varios contraataques con unos 3000 soldados del ejército Qing de Cantón.

is considered one of the most severe punishments found in traditional Chinese law enforced until the end of Qing.
es considerado uno de los castigos más severos que se encuentran en la ley tradicional china en vigor hasta finales de la dinastía Qing.