Examples of using
Quality infrastructure
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Other increasingly relevant areas are quality infrastructure, trade facilitation
Otras esferas a las que cada vez se da más importancia son una infraestructura de calidad, la facilitación del comercio
The quality infrastructure can also be used to provide confidence in the key indicators,
Lainfraestructura de la calidad también se puede utilizar para proporcionar confianza en los indicadores clave,
The following steps in the Quality Infrastructure Journey are inter-related,
Los siguientes pasos en el Viaje de Infraestructura de la Calidad están interrelacionados,
The core components that have traditionally been considered to comprise the Quality Infrastructure are standardization,
Los componentes principales que tradicionalmente se consideraron que comprenden lainfraestructura de la calidad son la normalización, la metrología científica,
This survey analyzed the adequacy of quality infrastructure and related services for potential export products
Se estudió la idoneidad de lainfraestructura de la calidad y los servicios relacionados con respecto a los productos susceptibles de ser exportados
Seven additional conference rooms provide a quality infrastructure that remains unparalleled in the region.
Las siete salas de conferencias adicionales ofrecen una infraestructura de calidad sin igual en la región.
Development of the private sector with industrial upgrading and quality infrastructure service to attract private capital investment is essential.
El desarrollo del sector privado mediante la modernización industrial y servicios de infraestructura de calidad para atraer inversiones de capital privado es esencial.
The residence Les Hameaux de Pomette can accommodate up to 200 people and has quality infrastructure.
La residencia Hameaux de Pomette puede acoger hasta 200 personas y dispone de infraestructuras de calidad.
Annual Refl ection 2010 21 During the last few years Mesopartner has been increasingly active in the fi eld of Quality Infrastructure QI.
Annual Refl ection 2010 21 En el transcurso de los últimos años Mesopartner ha desempeñado un papel cada vez más activo en el campo dela Infraestructura de Calidad IC.
To support the particular needs of kaupapa Maori education Government has focused on building a quality infrastructure for kaupapa matauranga Maori Maori education.
En apoyo de las necesidades particulares de la educación kaupapa maorí, el Gobierno ha centrado la atención en la construcción de infraestructura de calidad para la educación de los maorí kaupapa matauranga maorí.
the support institutions related to quality infrastructure are invited to participate.
cadena de valor y a las instituciones de apoyo relacionadas con la infraestructura de calidad.
on how to develop and strengthen the quality infrastructure.
sobre la manera de desarrollar y fortalecer la infraestructura de calidad.
a value chain development approach with a special focus on quality infrastructure.
un abordaje del desarrollo de cadenas de valor especialmente centrado en la infraestructura de calidad.
access to conformity assessment infrastructure- sometimes referred to as"technical infrastructure" or"quality infrastructure"- is essential.
es esencial tener acceso a infraestructuras de evaluación de la conformidad, a veces denominadas“infraestructuras técnicas” o“infraestructuras de la calidad”.
In recent years, though, it became evident that promotion of quality infrastructure- focusing on the supply side- was not sufficient.
Sin embargo, en los últimos años resultó evidente que la promoción deuna infraestructura de calidad focalizada en la oferta no bastaba.
Increased access to quality infrastructure is essential to the achievement of the Millennium Development Goals for women and girls.
A fin de lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio para las mujeres y las niñas es fundamental que haya mayor acceso a infraestructuras de calidad.
areas related to quality infrastructure.
esferas relacionadas con la infraestructura de calidad.
in line with it, good quality infrastructure and basic services becomes crucial.
en consonancia con ello, la buena calidad en infraestructura y servicios básicos se vuelve crucial.
aimed at providing a means for countries to establish priorities for the various stages of their“quality infrastructure journey”.
destinados a proporcionar un medio para que los países establezcan prioridades para las diversas etapas de su“viaje de infraestructura de la calidad”.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文