Examples of using
Quality of teaching
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
His focus was on the further development of Waldorf education and the quality of teaching.
Se dedica al desarrollo de la pedagogía Waldorf y a lacalidad de la docencia.
The results give primary schools a basis for improving and optimising the quality of teaching.
Los resultados proporcionan a las escuelas primarias una base para mejorar y optimizar lacalidad de la docencia.
rate of repetition and the quality of teaching.
la tasa de repetición y lacalidad de la docencia.
Channel and inform the competent bodies of the proposals from students with the aim of improving the quality of teaching in the Centre.
Canalizar e informar a los órganos competentes las propuestas formuladas desde el alumnado con el objetivo de mejorar lacalidad de las enseñanzas del Centro.
The quality of teaching depends(as always)
Lacalidad en la enseñanza depende(como siempre)
The quality of teaching within the school is good,
La calidad de enseñanza del Colegio es buena
The sole responsibility for any shortcomings in the implementation or quality of teachingof the CP, including the career-related study associated with the programme.
El colegio es el único responsable de la implementación y la calidad de la enseñanza del POP, incluidos los estudios de formación profesional relacionados con el programa.
The quality of teaching in the traditional subjects is not affected by the simultaneous presence of English and Spanish.
Que la calidad de nuestras enseñanzas en las materias tradicionales no se vea afectada por esta presencia simultánea de la lengua inglesa y la española.
The overall level of educational services and quality of teaching are currently declining as teachers move to commercial entities because of low wages.
El nivel general de servicios educativos y la calidad de la enseñanza están disminuyendo actualmente, ya que el personal docente se transfiere a entidades comerciales debido a los bajos salarios.
In the past year, the issues ofquality of teaching and sustainability of education have been addressed.
El año pasado se estudiaron las cuestiones dela calidad de la enseñanza y la sostenibilidad de la educación.
To ensure the quality of teaching, the Kiribati Teachers' College offered programmes to provide further training for junior secondary school teachers.
Con el fin de garantizar una enseñanza de calidad, el Instituto de Formación Docente de Kiribati ofrece programas para impartir capacitación complementaria a los docentes de la enseñanza secundaria de primer ciclo.
including quality of teaching, must be ensured.
eficacia de estas y otras medidas educacionales, en particular la calidad de la enseñanza.
No worries, whatever you will end up, the quality of teaching will probably be good.
No te preocupes, donde sea que llegues, la calidad de enseñanza será probablemente buena.
It can also be acknowledged that private schools also face greater variability in terms of access to resources, quality of teaching, and compliance with regulations.
Cabe también reconocer que las escuelas privadas hacen frente a un mayor grado de variabilidad en términos de acceso a los recursos, la calidad de la enseñanza y el cumplimiento de las normas.
Urban/rural disparities, in both educational investment and the quality of teaching, are on the rise.
Las disparidades entre las zonas urbanas y las zonas rurales, tanto en materia de inversiones en la educación como de calidad de la enseñanza, están en aumento.
therefore standards and quality of teaching differ from one place to another.
por lo que los criterios y la calidad de la enseñanza difieren de un lugar a otro.
In developing countries low salaries of academics in accounting contribute to the lack of research and low quality of teaching.
En los países en desarrollo, los bajos salarios de los profesores de contabilidad contribuyen a la falta de investigaciones y la baja calidad de la enseñanza.
The experiences developed in this field have shown to be"good practices" that encourage learning and improve the quality of teaching.
Las experiencias que se vienen realizando en este campo se han constatado como"buenas prácticas" que favorecen el aprendizaje y mejora la calidad de estas enseñanzas.
for example, quality of teaching.
en particular en lo relativo a la calidad de la enseñanza.
are solely responsible for the implementation and quality of teachingof the PYP.
son los únicos responsables de la implementación y la calidad de la enseñanza del PEP.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文