QUICKLY EXPANDED IN SPANISH TRANSLATION

• se expandió rápidamente
• rápidamente amplió
• se expandido rápidamente
• creció rápidamente

Examples of using Quickly expanded in English and their translations into Spanish

a more prominent role in Dutch society after 1850, The Hague quickly expanded.
el gobierno comenzó a desempeñar un papel más prominente en la sociedad neerlandesa, y La Haya se expandió rápidamente.

the irrigated area quickly expanded, and the agricultural census reported a total of 4.3 million ha of irrigated land by 1960.
la superficie de regadío se expandió rápidamente y, según el censo agrícola, en 1960 había un total de 4,3 millones ha regadas.

new furniture after the end of World War II quickly expanded into the mass consumption of goods,
nuevos muebles al terminar la Segunda Guerra Mundial se expandió rápidamente volviéndose, durante los cincuenta,

They have quickly expanded beyond traditional Jazz cymbals with a current line-up that delivers a diverse range of more modern
Sus platillos de Jazz se han expandido rápidamente más allá de los tradicionales, con una línea que ofrece una amplia variedad de platillos más modernos

Guelders quickly expanded downstream along the sides of the Maas, Rhine,
Güeldres se expandió rápidamente río abajo en ambas márgenes de los ríos Mosa,

Within months, opponents of the communist government launched an uprising in eastern Afghanistan that quickly expanded into a civil war waged by guerrilla mujahideen against government forces countrywide.
En cuestión de meses los opositores al gobierno comunista iniciaron una revuelta en el este de Afganistán, que se expandió rápidamente y llevó a degenerar en una guerra civil librada por guerrilleros muyahidines contra las fuerzas del gobierno comunista por todo el país.

its aims quickly expanded to include supporting free software projects outside the Debian Project.
sus finalidades se expandieron rápidamente para incluir soporte para proyectos de software libre fuera del proyecto Debian.

Since launching with coach hire services in Spain in 2011, we have quickly expanded to be a global player in finding great value ground transport for travel agents and professionals.
Desde el lanzamiento con servicios de alquiler de autocares en España en 2011, nos hemos expandido rápidamente a ser un operador global encontrando transporte terrestre de gran valor para agentes de viajes y profesionales.

Clextral quickly expanded its scope of action to become a leader in food extrusion processing,
Clextral rápidamente amplió su ámbito de actuación para poder convertirse en líder de los procesos de extrusión de alimentos,

this role quickly expanded when 1st MAW pilots and crewmen were called upon to perform their traditional role of providing close air support for Marine combat units
este rol rápidamente se expandió cuando los pilotos y tripulantes de la 1.ª MAW fueron requeridos para realizar su rol tradicional de apoyo aéreo cercano para las unidades de combate de el Cuerpo de Infantería de Marina estadounidense

targeting Cecil John Rhodes's statue at the University of Cape Town quickly expanded into broader demands for cognitive justice;
contra la estatua de Cecil John Rhodes en la Universidad de Ciudad de el Cabo, rápidamente se extendió a demandas más amplias de justicia cognitiva;

The movement quickly expands from urban parishes to the rural ones.
El movimiento se expande rápidamente de las parroquias urbanas a las rurales.

We are a quickly expanding, young and dynamic company.
Somos una empresa que está creciendo rápido, joven y dinámica.

Thus the Institute grows quickly expanding in Lombardy-Venice and in Tyrol.
Así el Instituto crece rápidamente extendiéndose en el Lombardo-Véneto y en el Tirol.

Quickly expand your services portfolio with Kerio.
Amplíe rápidamente su cartera de servicios con Kerio.

So you can quickly expand your vocabulary and gain experience.
Así que usted puede ampliar rápidamente su vocabulario y adquirir experiencia.

AvaTrade is a quickly expanding multi-national broker with headquarters in Dublin, Ireland.
AvaTrade es un corredor multinacional que se ha expandido rápidamente con sede en Dublín, Irlanda.

The company grew quickly, expanding into Canada in 1919.
La empresa creció rápidamente, expandiéndose a Canadá en 1919.

Flexible size design can quickly expand.
El diseño de tamaño flexible puede expandirse rápidamente.

Louis form a group that quickly expands.
Louis forman un grupo que crece rápidamente.