RADAR DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos de radar
• información de los radares
• datos de radares

Examples of using Radar data in English and their translations into Spanish

Radar data interpretation depends on many hypotheses about the atmosphere
La interpretación de los datos de radar depende de muchas hipótesis acerca de la atmósfera

The system uses as a source of weather radar data and atmospheric lightning sensors.
El sistema emplea como fuente de datos radares meteorológicos y sensores de descargas eléctricas atmosféricas.

The UNOMIG fact-finding team concludes that the video footage and radar data provided by the Georgian side are authentic.
El equipo de investigación de la UNOMIG ha llegado a la conclusión de que las imágenes de vídeo y los datos de radar facilitados por Georgia son auténticos.

automation systems have been designed that consolidate the radar data for the controller.
se han diseñado sistemas de automatización que consolidan los datos del radar para el controlador.

a relation can be inferred between ground stations' reports and the radar data.
se debe inferir una relación entre los reportes de las estaciones terrenas y los datos radar.

The possibility of assessing spacecraft malfunctions using radar data will also be examined.
Se examinará también la posibilidad de evaluar el funcionamiento defectuoso de naves espaciales valiéndose de datos de radar.

the plan is to also provide powerful synthetic aperture radar data from the TerraSAR-X satellite and a range of digital elevation
disponibilidad actual de información, está previsto proporcionar datos de radar de apertura sintética del satélite TerraSAR-X

Satellite radar data had also been used in a cooperative project between ESA
También se habían utilizado datos de radar obtenidos por satélite en un proyecto de colaboración entre la ESA

The radar data will be particularly useful for monitoring the Mount Pinatubo area during the typhoon season through cloud cover,
Los datos de radar resultarán particularmente útiles para vigilar la zona del monte Pinatubo durante la temporada de tifones a través de la capa de nubes,

In 1949, for the Canadian Navy's DATAR system, Ferranti Canada built a working PCM radio system that was able to transmit digitized radar data over long distances.
En 1949, la empresa Ferranti-Packard de Canadá construyó un sistema de radio con MIC que fue capaz de transmitir datos de radar digitalizados sobre largas distancias para el sistema DATAR de la marina canadiense. La MIC en los años 1950 usaba, para codificar.

future microwave remote sensing systems, as well as to applications of radar data to natural resource exploration and environmental monitoring.
de los actuales y futuros sistemas de teleobservación con microondas y las aplicaciones de datos de radar a la exploración de los recursos naturales y la vigilancia del medio ambiente.

Biak through the one-dimension convection model and its comparison with the Boundary Layer Radar data.
mediante el modelo de convexión en una dimensión y su comparación con los datos de radar en capa límite.

while radar overlay combines radar data with navigational charts for an easy-to-interpret view of your surroundings.
la superposición de radar combina datos de radar con las cartas de navegación, lo que le permitirá interpretar fácilmente el área en que se encuentra.

Ethiopia, the Sudan and Uganda were selected for pilot projects applying a new methodology to estimate cultivated area using radar data at the beginning of the growing season.
Etiopía, el Sudán y Uganda fueron escogidos para la realización de proyectos piloto de aplicación de una nueva metodología para estimar las extensiones cultivadas utilizando datos de radar al comienzo del período vegetativo.

Based on the potential usefulness of satellite radar data as presented during the training course, the participants identified a number of projects which could benefit from the radar data collected at the Libreville receiving station.
Sobre la base de la posible utilidad de los datos de radar por satélite presentados durante el curso de capacitación, los participantes identificaron varios proyectos que podrían beneficiarse de los datos de radar recogidos en la estación receptora de Libreville.

of ground conditions and can attest to the usefulness and applicability of the radar data under their local conditions.
pueden dar fe de la utilidad y aplicabilidad de los datos de radar en las condiciones imperantes en sus respectivos países.

Radar data can also be used to monitor shipping operations in a country's exclusive economic zone as part of a comprehensive maritime management scheme.
La información de radar también puede usarse a fin de controlar las operaciones de transporte marítimo en la zona económica exclusiva de un país como parte de un sistema amplio de ordenación marítima.

Sentinel-1D to ensure Copernicus radar data beyond 2029.
para garantizar la capacidad de adquisición de datos radar de Copernicus más allá de 2029.

which has made it essential to utilize radar data from space and build the necessary infrastructure to support this.
sea fundamental la utilización de datos de radar obtenidos desde el espacio y el establecimiento de la infraestructura de apoyo necesaria.

thanks to a combination of 1.5m SPOT images and cloud-independent radar data, it also goes beyond the traditional concept of‘auditing.
combinando imágenes de los satélites SPOT de 1,5 metros de resolución y datos radar que se adquieren independientemente de las condiciones meteorológicas", sino que va más allá del concepto tradicional de‘auditoría.