RATIFICATION OF A NUMBER IN SPANISH TRANSLATION

• ratificación de varios

Examples of using Ratification of a number in English and their translations into Spanish

drinking water and ratification of a number of international human rights instruments.
al agua potable y la ratificación de varios instrumentos internacionales de derechos humanos.

including the ratification of a number of international conventions,
incluida la ratificación de varias convenciones internacionales,

Notwithstanding the respect for human rights enshrined in the Papua New Guinea Constitution and its ratification of a number of international human rights instruments,
A pesar del respeto de los derechos humanos consagrado en la Constitución de Papua Nueva Guinea y su ratificación de diversos instrumentos internacionales de derechos humanos,

Jamaica welcomed Cuba's signature of ICCPR and ICESCR and its ratification of a number of international instruments,
Jamaica celebró que Cuba hubiera firmado el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y ratificado varios instrumentos internacionales,

the civil society agreed to launch a process to achieve the ratification of a number of international instruments,
la sociedad civil convinieron en iniciar un proceso tendiente a lograr la ratificación de numerosos instrumentos internacionales,

the Convention on the Rights of the Child, the growing number of signatories to the two Optional Protocols and the ratification of a number of International Labour Organization(ILO) Conventions.
el número cada vez mayor de signatarios de los dos Protocolos Facultativos y la ratificación de una serie de Convenciones de la Organización Internacional del Trabajo OIT.

noted that no significant progress had been made towards the signature and ratification of a number of international human rights instruments
no se habían realizado avances sustanciales en lo relativo a la firma y la ratificación de varios instrumentos internacionales de derechos humanos

Mauritania commended the ratification of a number of international conventions
Mauritania elogió la ratificación de varios protocolos facultativos

the Government had decided in the wake of the recommendations made by the Working Group on the Universal Periodic Review to speed up the ratification of a number of instruments, including the Optional Protocols to the International Covenant on Civil
en aplicación de las recomendaciones formuladas por el Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, el Gobierno decidió acelerar la ratificación de varias convenciones, entre ellas los protocolos adicionales al Pacto Internacional de Derechos Civiles

Argentina recommended(c) ratification of a number of conventions inter alia, the Rome Statute
Asimismo, le recomendó que: c ratificara una serie de instrumentos, entre otros el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional,

as attested by its ratification of a number of relevant international treaties
manifestada por la ratificación de una serie de tratados internacionales relacionados con ellos

The Netherlands highlighted the ratification of a number of human rights treaties.
Los Países Bajos destacaron que Nepal había ratificado varios tratados de derechos humanos.

The signature and ratification of a number of additional instruments are envisaged for 1995.
Para 1995 se prevé la firma y ratificación de varios más.

It enquired about consideration of the ratification of a number of human rights treaties.
Preguntó si los Estados Unidos considerarían la posibilidad de ratificar varios tratados de derechos humanos.

It was, however, giving serious consideration to the ratification of a number of instruments.
Sin embargo, está considerando seriamente la ratificación de algunos de ellos.

Lebanon also commended Laos for the ratification of a number of international human rights conventions.
El Líbano también alabó a Laos por haber ratificado varias convenciones internacionales de derechos humanos.

It also considered highly encouraging the recent ratification of a number of international human rights conventions.
También considera muy positiva la reciente ratificación de una serie de convenciones internacionales sobre los derechos humanos.

The Committee also welcomes the ratification of a number of international human rights instruments since 1999, including.
El Comité también acoge con satisfacción la ratificación de varios instrumentos internacionales de derechos humanos desde 1999, entre ellos.

The Chairperson asked why the ratification of a number of international human rights treaties had been delayed.
El Presidente pregunta por qué se ha retrasado la ratificación de varios tratados internacionales de derechos humanos.

Afghanistan noted with appreciation judicial reforms and the ratification of a number of international instruments since the first UPR cycle.
El Afganistán celebró las reformas judiciales y la ratificación de varios instrumentos internacionales desde el primer ciclo del EPU.