REALLY POSSIBLE in Spanish translation

little more than a"qualitative" discussion is possible- it is not even really possible to distinguish trends.

cuatro entre 54 naciones, poco más que una discusión"cualitativa" es posible- ni siquiera es realmente posible distinguir tendencias.

There are so many common expressions- not the least of which is"people don't change"- that have convinced many that personal change is not really possible.

Hay muchas expresiones comunes- una de las más usadas es"la gente no cambia"- que han convencido a muchos que el cambio personal no es realmente posible.

did he check if those results are really possible?

pero¿comprobó si esos resultados son realmente posibles?

Is it really possible, as some ancient astronaut theorists suggest,

¿Es posible realmente, como sugieren algunos teóricos del astronauta ancestral,

Is it really possible that the Nazis unlocked the secrets of time travel during their expedition in Tibet?

¿Es posible realmente que los nazis descifraran los secretos de viajar en el tiempo durante su expedición al Tíbet?

But is it really possible that the principles of advanced mathematics were brought to Earth

¿Pero es posible realmente que los principios de las matemáticas avanzadas fueran traídos a La Tierra

It is therefore not really possible to make comparisons with previous years when reporting on ecstasy trends was sporadic.

Por lo tanto, no es posible realmente efectuar comparaciones con años anteriores en los que las tendencias del éxtasis se comunicaban esporádicamente.

Is it really possible that otherworldly beings designed Stonehenge so ancient man could gather data about the stars?

¿Sería posible realmente que seres de otro mundo hayan diseñado a Stonehenge, para que el hombre de la antigüedad pudiera reunir información sobre las estrellas?

Is it really possible for objects like crystal skulls to be possessed by otherworldly spirits,

¿Es posible realmente para objetos como los cráneos de cristal estar poseídos por espíritus de otro mundo,

we found out that it is really possible to make at least $10,000 every day with this system provided that you have a good trading strategy and you are willing

nos dimos cuenta de que es realmente posible hacer al menos $10,000 todos los días con este sistema siempre y cuando tenga una buena estrategia de negociación

A question then arose as to whether it was really possible to suppress 17 posts from the Department of Administration

En este punto conviene preguntarse si es verdaderamente posible suprimir 17 puestos en el Departamento de Administración

However, it is not really possible to predict the incidence of fraud,

Sin embargo, no es realmente posible predecir la incidencia del fraude,

If you were walking around Warsaw it is really possible that you had noticed that in few places in Old Town

Si estuviste caminando por Varsovia es muy posible que hayas notado que en algunos lugares en la Ciudad Vieja

Maybe it is the moment to ask ourselves if it is really possible to represent each and every step

Tal vez sea el momento de cuestionarnos si es realmente posible representar todos y cada uno de los pasos

it was not really possible to speak of a social security system.

no es verdaderamente posible hablar de un sistema de seguridad social.

They feel it is not really possible to convince anyone of the truth about God

Ellos sienten que no es realmente posible convencer a nadie de la verdad sobre Dios

it is really possible that you will face the cruel reality of not being able to pronounce a single word of this language.

has venido a este país, es muy posible que tengas que enfrentar la cruel realidad de no poder pronunciar ninguna palabra de este idioma.

Let's put the question another way: is it really possible for time to end- the whole idea of time as the past- chronologically, so that there is no tomorrow at all?

Planteemos la cuestión de otro modo:¿Es realmente posible que termine el tiempo-toda la idea del tiempo como pasado- de modo que no exista el mañana en absoluto?

that's a flexibility that is only really possible with analog.

eso es una flexibilidad que sólo es realmente posible con analógico.

our study raises several challenges and questions common with any social research based on the analysis of logs: Is it really possible that logs are a useful source of information to understand human behavior?

el estudio plantea varios retos que nos enfrentan a preguntas relevantes para cualquier otra investigación social basada en el análisis de registros:¿Es realmente posible conseguir que los registros sean una fuente de información útil para entender el comportamiento humano?