VRAIMENT POSSIBLE in English translation

• really possible
• actually possible
• real possibility
• very possible

Examples of using Vraiment possible in French and their translations into English

il n'est pas vraiment possible d'empêcher les violations des droits de l'homme
without which there can be no real possibility of preventing human rights violations

trouver un«équilibre» n'est pas vraiment possible.
in many ways finding a"balance" isn't really possible.

c'est une souplesse qui n'est vraiment possible avec analogique.
that's a flexibility that is only really possible with analog.

additionnelles… il n'est pas vraiment possible de les énumérer séparément des autres projets et composantes de l'aide au développement.
additional… it is not really possible to list them separately from other development assistance projects and components”.

il n'est pas vraiment possible de calculer le biais absolu de l'édition.
it is not really possible to calculate the absolute editing bias.

Oubliez les conseils qui vous transformer en un lapin: il est vraiment possible de perdre du poids tout en mangeant les trucs que vous aimez,
Forget tips that will turn you into a rabbit: It really can lose weight while eating the things you enjoy,

oui, c'est vraiment possible d'atteindre des rendements aussi élevés,
it is definitely possible to achieve higher yields,

En fonction des résultats de la Phase 2 du régime expérimental de pêche, il semblerait qu'il ne soit pas vraiment possible d'utiliser les paramètres d'estimation de l'épuisement pour évaluer l'abondance locale de.
Results from Phase 2 of the experimental harvest regime suggest that there is not much scope for using depletion estimators to estimate local abundances of.

Toutefois, il n'est pas vraiment possible de prédire l'incidence des cas de fraude,
However, it is not really possible to predict the incidence of fraud,

Quand nous avons fait notre recherche, nous avons trouvé qu'il est vraiment possible de faire au moins $10,000 chaque jour avec ce système à condition que vous avez une bonne stratégie de trading
When we did our research, we found out that it is really possible to make at least $10,000 every day with this system provided that you have a good trading strategy

la question est de savoir s'il est vraiment possible de l'évaluer et il est dès lors préférable sans doute de ne pas utiliser ce critère pour éviter de perpétuer l'ancien paradigme
a danger to others, the question was whether it was really possible to assess such a risk, and it was therefore preferable to avoid using that criterion so as not to perpetuate the old paradigm

Il convient à ce stade de se demander s'il est vraiment possible de supprimer 17 postes au Département de l'administration
A question then arose as to whether it was really possible to suppress 17 posts from the Department of Administration

est-il vraiment possible de prendre des décisions dans le RID/ADR/ADN qui sont valables pour les états
is it really possible to take decisions in accordance with RID/ADR/ADN that apply to

Il n'est pas vraiment possible de contrôler la manière dont chaque couple aborde la question de la contraception,
It was not really possible to control the way each couple dealt with the issue of contraception,

la communication n'est pas vraiment possible, gardez en tête cette petite phrase:« Tu m'en parleras, ça m'intéresse!
that communication is not really possible, keep this little phrase in mind:"Tell me later, I'm interested!

L'expérience acquise par les pays signataires du Mémorandum concernant les garanties de sécurité dans le cadre de l'adhésion de l'Ukraine au TNP, montre qu'il est vraiment possible d'élaborer un instrument tenant compte de tous les aspects de la situation mondiale.
The experience of countries which had signed the Memorandum on Security Assurances in connection with Ukraine's Accession to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons indicated that there was a real opportunity to prepare an instrument which would reflect all aspects of the current world.

commencèrent à se demander s'il était vraiment possible de dépasser ces énormes collines de sable pour voir l'immensité de l'extérieur.
they began to wonder if it was really possible to cross these immense mountains of sand to see the immensity of the outside.

C'est vraiment possible?
Is that really possible?

Est-ce vraiment possible?
Is that really possible?

Est-ce vraiment possible?
Is it really possible?