Examples of using Recent updates in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
There are many important secret references in recent updates!
¡Hay muchas referencias secretas importantes en las actualizaciones recientes.This RAR repair tool is designed with recent updates;
Esta herramienta de reparación RAR está diseñado con las actualizaciones recientes;It's a dream There are many important secret references in recent updates!
Es un sueño¡Hay muchas referencias secretas importantes en las actualizaciones recientes!It is also a place with a rich history and recent updates;
También es un lugar con una rica historia y recientes remodelaciones;Also following our Twitter helps tracking all recent updates.
Además, seguir nuestro Twitter ayuda a rastrear todas las actualizaciones recientes.After certain recent updates, cPanel 's File Manager performs
For this, download and install all the recent updates which are available for Outlook.
Para ello, descargue e instale todas las actualizaciones recientes que están disponibles para Outlook.as Google's recent updates show.
Directly to its left is a text listing of all of the other recent updates.
Directamente a su izquierda está un listado del texto de todas las otras actualizaciones recientes.The 350 rooms and suites are spacious with an overall contemporary style-- yet despite recent updates, something still seems a bit lacking.
Las 350 habitaciones y suites son espaciosas, con un estilo contemporáneo en general- sin embargo, a pesar de las actualizaciones recientes, algo que todavía parece un poco escaso.While many of these improvements take place behind the scenes, a few recent updates are worth calling out.
Si bien muchas de estas mejoras tienen lugar detrás de las escenas, algunas actualizaciones recientes valen gritando.There is the reliable messaging that facebook Messenger has become known for, but recent updates have brought even more ways to connect.
Existe la mensajería fiable que Facebook Messenger está conocido por, pero las actualizaciones recientes han traído aún más formas de conectarse.View the profile pictures of your contacts, recent updates and shared documents with each email.
Puedes ver las fotos de perfil de tus contactos, las actualizaciones recientes y los documentos compartidos junto a cada correo electrónico.we can show you the names of new Users that have recently followed you or recent updates from your contacts.
podemos mostrarte los nombres de los nuevos Usuarios que te han seguido recientemente o actualizaciones recientes de tus contactos.The federal list of banned extremist materials and of extremist organizations, despite recent updates, continues to contain inconsistent
A pesar de las recientes actualizaciones efectuadas, la lista federal de materiales extremistas prohibidosThe recent updates to the SEMrush My Reports tool introduced four new PDF reports along with the much requested Quick Branding feature.
Tras la última actualización de la herramienta de Mis Informes de SEMrush queremos presentarte cuatro nuevos informes en PDF, junto con otra nueva opción que muchos de vosotros nos habéis pedido: un Branding rápido.Took note of the reports submitted under this agenda item and welcomed the recent updates to the inventory of toponymic guidelines;
Tomó nota de los informes presentados en relación con este tema del programa y acogió con beneplácito la reciente actualización del inventario de Directrices Toponímicas;It may be useful with unexpected problems with recent updates of the core application.
Puede ser útil si se presentan problemas inesperados con recientes actualizaciones del núcleo de la aplicación.With recent updates, running on OS X 10.10,
Con las actualizaciones recientes, funcionando en OS X 10,10,Recent updates include freshly painted interior walls,
Las renovaciones recientes incluyeron paredes interiores recién pintadas,
