REDUCE DEMAND IN SPANISH TRANSLATION

• reducir la demanda
• reducción de la demanda
• reducen la demanda

Examples of using Reduce demand in English and their translations into Spanish

more efficient transportation means, and reduce demand for transportation services.
de medios de transporte más eficientes, y reducen la demanda de servicios de transporte.

a global strategy was adopted to control drugs, reduce demand for narcotics and eradicate the illicit cultivation of opium,
se aprobó una estrategia mundial para fiscalizar las drogas, reducir la demanda de narcóticos y erradicar el cultivo ilícito del opio,

which could reduce demand and weaken commodity prices.
lo que podría reducir la demanda y debilitar los precios de los productos básicos.

2008 by stepping up efforts to control supply and reduce demand, as well as taking measures aimed at prevention
2008 y conseguir fiscalizar la oferta y reducir la demanda, además de tomar medidas encaminadas a la prevención y a la rehabilitación

the illicit use of drugs through cooperation among enforcement agencies, reduce demand through coordinated programmes,
el uso indebido de drogas por medio de la cooperación entre los gobiernos afectados, reducir la demanda de drogas por medio de programas coordinados,

this would raise the price and reduce demand in the domestic market,
ello aumentaría el precio y reduciría la demanda en el mercado interno,

production of crops that reduce demand for new land
la producción de cultivos que reducen la necesidad de nuevas tierras

consuming countries to prevent trafficking of chemical precursors and reduce demand, and in that regard, he called for increased measures by Member States to implement Security Council resolution 1817 2008.
de los países consumidores para prevenir el tráfico de precursores químicos y para reducir la demanda, y, a ese respecto, el orador hace un llamamiento para que los Estados Miembros adopten más medidas destinadas a aplicar la resolución 1817(2008) del Consejo de Seguridad.

provide alternative livelihoods, reduce demand and strengthen law enforcement networks as part of a national counter-narcotics strategy.
proporcionar medios alternativos de vida, reducir su demanda y fortalecer las redes de aplicación de la ley como parte de una estrategia nacional de lucha contra los estupefacientes.

electronics can reduce demand and consumption.66 These opportunities suggest a number of business models,
los dispositivos electrónicos pueden reducir la demanda y el consumo.66 Estas oportunidades sugieren una serie de modelos de negocio,

social situation of persons at risk, reduce demand in destination countries
social de las personas en riesgo, la reducción de la demanda en los países de destino

called for action by Governments to raise awareness of the problem of ATS, reduce demand for illici t ATS,
se exhortó a los gobiernos a crear conciencia respecto de el problema de los estimulantes de tipo anfetamínico, reducir la demanda de estimulantes de tipo anfetamínico ilícitos,

integrated health-based approach to drug policy that can reduce demand for illicit substances,
basado en la salud de la política en materia de drogas, que puede reducir la demanda de sustancias ilícitas,

develop alternative sources of supply and thus reduce demand for limited Chinese rare earth reserves.736 5.208.
desarrollar otras fuentes de suministro y por lo tanto reducirá la demanda de las reservas limitadas de tierras raras chinas.736 5.208.

shift the terms of trade in the importing country's favour and(ii) reduce demand for emission-intensive foreign goods.
modifique la relación de intercambio en favor de el país importador y( ii) reduzca la demanda de mercancías de gran intensidad de emisiones extranjeras.

measures to improve awareness and reduce demand and measures to improve technical capacity to detect
las medidas de sensibilización y para reducir la demanda y las destinadas a mejorar la capacidad técnica para detectar

followed by measures to improve awareness and reduce demand(13 percentage points),
seguida de medidas para aumentar la sensibilización y reducir la demanda( 13 puntos porcentuales),

measures to raise awareness and reduce demand.
medidas para aumentar la sensibilización y reducir la demanda.

measures to raise awareness and reduce demand.
medidas para aumentar la sensibilización y reducir la demanda.

measures to improve awareness and reduce demand( 55 per cent);( d)
c medidas para aumentar la sensibilización y reducir la demanda( el 55%); d medidas para