Examples of using
Refer to using
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
For the settings of functions, refer to Using Various Functions on page 5-10.
Para más información sobre la configuración de funciones, consulte Utilización de funciones varias en la página 5-10.
For more on this, refer to Using surround back channel processing on page 55.
Para más detalles, consulte Uso del procesamiento de canal de sonido envolvente trasero en la página 55.
For more information, refer to Using the Control Trac 4WD system in the Driving chapter.
Para obtener más información, consulte Uso del sistema control trac 4WD en el capítulo Manejo.
For details, refer to Using this unit's iPod function from your iPod on this page.
Para más información, consulte Uso de la función iPod de la unidad desde el iPod en esta página.
For more details about the preset number list, refer to Using preset numbers on page 38.
Para obtener más información sobre la lista de números de presintonía, consulte Uso de números prefijados en la página 109.
there is no output unless you turn the subwoofer output on refer to Using subwoofer output on page 25.
no se emitirá ningún sonido a menos que active la salida de subgraves consulte Uso de la salida de subgraves en la página 87.
using auxiliary devices, refer to Using the AUX source on page 34.
el uso de dispositivos auxiliares, consulte Uso de la fuente AUX en la página 99.
later installed) For details refer to Using Apple CarPlay.
Para ver más detalles, consulte Uso de Apple CarPlay.
using auxiliary equipments, refer to Using the AUX source on page 90.
utilizar equipos auxiliares, consulte Uso de la fuente AUX en la página 195.
Touch panel key basic operation Activating the touch panel keys 42 31 1 Common touch panel keys For details, refer to Using the common touch panel keys on this page.
Funciones básicas del teclado táctil Activación del teclado táctil 42 31 1 Teclas comunes del teclado táctil Para obtener más información, consulte Uso de las teclas comunes del teclado táctil en la página siguiente.
between the following lists: Phone book-Missed call-Dialled call-Received call About the Missed call/Dialled call/Received call, refer to Using the Call History on page 40.
Directorio de teléfonos-Llamadas perdidas-Llamadas marcadas-Llamadas recibidas Para obtener información sobre llamadas perdidas, marcadas y recibidas, consulte Uso del Historial de llamadas en la página 110.
For more details about the Phone Book list, refer to Using the phone book on the previous page.
Para obtener más información sobre la lista del directorio de teléfonos, consulte Utilización del directorio de teléfonos en la página anterior.
Disc information display- Repeat range display and on-off state of the subtitle a Recalls equaliser curves b Displays the“Function”menu For details, refer to Using advanced functions on page 29.
Pantalla de rango de repetición y estado activado/ desactivado de el subtítulo a Recupera las curvas de el ecualizador b Muestra el menú“ Función” Para los detalles, consulte Utilización de las funciones avanzadas en la página 109.
Refer to Use Proper Extension Cord under Important Safety Instructions.
Consulte Consulte las Utiliceel Cable Prolongador Apropiado en Instrucciones de Seguridad Importantes.
Suitability refers to use or services on a sustained basis;
La conveniencia se refiere al uso o a los servicios en una base sostenible;
Keylogging refers to using software to record everything you type on your keyboard.
Keylogging hace referencia al uso de software para registrar todo lo que escribe en su teclado.
This is done by selecting the check box that refers to using the device as the primary monitor.
Esto se realiza al seleccionar la casilla que se refiere a usar el dispositivo como el monitor primario.
The term medical marijuana refers to using the whole, unprocessed marijuana plant
El término marihuana medicinal se refiere al uso de toda la planta de marihuana sin procesar,
For how to use scan, refer to Use Your Desired Destination on page 5-38.
Para obtener información sobre cómo usar el escaneado, consulte Usar el destino deseado en la página 5-38.
The definitions related to these different situations are numerous and often refer to uses.
Las definiciones unidas a estas diversas situaciones son numerosas y, a menudo, hacen referencia al uso.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文