REFUSES TO GO IN SPANISH TRANSLATION

• se niega a ir
• no quiere ir
• rechaza ir
• rehúsa ir
• se niega a salir

Examples of using Refuses to go in English and their translations into Spanish

Little Moon grabs his arm to take him home but he refuses to go.
Pequeña Luna lo toma del brazo para llevarlo a casa pero él no quiere ir.

The woman, Rajamma, refuses to go while the men accuse her of"dishonouring our brother.
La mujer, Rajamma, rechaza ir mientras los hombres la acusan de"deshonrar a su hermano.

Jettel refuses to go with him, saying the farm needs her
Jettel se niega a ir con él, al afirmar

That night the resistance comes to rescue the gladiators but the Hulk refuses to go, warning there's a trap.
Esa noche la resistencia viene para rescatar a los gladiadores pero el Casco rechaza ir, advirtiendo hay una trampa.

but Enid refuses to go.
pero Enid se niega a ir.

has not arrived, and Monica refuses to go to the prom without her.
aún no llega y Monica rehúsa ir al baile sin ella.

However, Cristabel refuses to go on a date with Nate unless June has a date as well.
Sin embargo, Cristabel se niega a salir en una cita con Nate a menos que June también tenga una cita.

What if Cassandra refuses to go on a family vacation because she has a vision that tells her the hotel bedspread will be totally gross?
¿Y si Cassandra rechaza ir a las vacaciones familiares porque tiene una visión que le dice que la colcha del hotel va estar asquerosa?

I don't think there's anything beneath our dignity if it takes us someplace our dignity refuses to go.
No creo que sea un insulto a nuestra dignidad ir a donde nuestra dignidad se niega a entrar.

I think she's in labor, but, uh, of course she disagrees with me and refuses to go to the hospital, I must tell you,
Creo que está en labor de parto, pero… claro que no está de acuerdo conmigo… y no quiere ir al hospital… debo decirte

The situation turns worse as Bibi gets fed up with her husband and refuses to go anywhere with him, which means the trip to Prague is cancelled.
La situación empeora a medida que Bibi se harta de su marido y se niega a ir a ninguna parte con él, lo que significa que el viaje a Praga se cancela.

There are some feelings that refuse to go away.
Hay algunos sentimientos que se niegan a irse.

He or she may refuse to go to school and pretend to be sick.
Él puede negarse a ir a la escuela y simular estar enfermo.

Who refuse to go along with the crowd;
Que se niegan a ir junto con la multitud;

Such as wetting her bed, or refusing to go to nursery school?
¿Como mojar la cama o negarse a ir a la guardería…?

But he refused to go, and turned and walked upstairs to his bedroom.
Pero él se negó a ir, se dio la vuelta y subió a su habitación.

Toph refused to go and remained outside with Appa.
Toph se negó a ir y se quedó afuera con Appa.

All that had refused to go into the land of promise.
Todo el que se había negado a ir a la tierra prometida.

Can refuse to go to this tray and will do in other places.
Puede negarse a ir a esta bandeja y lo hará en otros lugares.

He refused to go, saying:"I am a prisoner.".
Él se negó a ir, diciendo:"Soy un prisionero".