Examples of using Regularly to maintain in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is important that you descale the food steamer regularly to maintain optimal performance
Es importante que elimine la cal de la vaporera con frecuencia para mantener un rendimiento óptimoNo expensive optical parts to replace regularly to maintain the brightness and image quality.
No requiere piezas ópticas costosas que deban reemplazarse regularmente para mantener el brillo y la calidad de imagen.that Butea superba needs to be taken regularly to maintain the effects.
es necesario tomar la Butea superba con regularidad para mantener sus efectos.rise up regularly to maintain an abundant and lasting crown.
ascienden regularmente para mantener una corona abundante y persistente.The hopper dust control fi lter must be cleaned regularly to maintain the effi ciency of the vacuum system.
El fi ltro de control de polvo de la tolva debe limpiarse con regularidad para mantener la efi cacia del sistema de aspiración.The Submissive will eat regularly to maintain her health and well-being from a prescribed list of foods.
La Sumisa comerá regularmente, para mantenerse en buena salud… los alimentos en una lista prescrita.so it must be re-applied regularly to maintain the appearance of the cooktop.
se debe volver a aplicar regularmente para mantener la apariencia de la parrilla.disinfecting your humidifi er regularly to maintain your unit in optimum operational condition.
áreas con agua dura) y lo desinfecte periódicamente para mantener la unidad en condiciones óptimas de funcionamiento.that representatives of the two organisations continue to meet regularly to maintain and develop the relationship by identifying current areas of mutual interest.
representantes de las dos organizaciones siguen reuniéndose regularmente para mantener y desarrollar la relación mediante la identificación de áreas de interés mutuo en la actualidad.Accordingly, it will actively participate in the inter-agency working group comprising the staff of the six agencies which will meet regularly to maintain inter-agency collaboration,
En consecuencia, participará activamente en la labor del grupo de trabajo interinstitucional, que incluye personal de los seis organismos, el cual se reunirá periódicamente para mantener la colaboración entre organismos,The working group will continue to meet regularly to maintain inter-agency collaboration,
El Grupo de Trabajo seguirá reuniendo se regularmente para mantener las colaboraciones entre los organismos,It's important to wash the filter regularly, to maintain optimum performance.
Reset the clock regularly to maintain accuracy.
Use regularly to maintain hair health Tips.
Úsalo regularmente para mantener el cabello sano.Adjust the clock regularly to maintain accuracy.
Ajuste con frecuencia el reloj para mantener su precisión.Exercise regularly to maintain strength, agility, and to prevent falls.
Haga ejercicios de fortalecimiento con regularidad para desarrollar músculos fuertes y prevenir caídas.It is essential to wash the cell and prefilter regularly to maintain efficiency.
Es imprescindible lavar periódicamente la célula y el filtro exterior para mantener constante su eficacia.clean the pump system regularly to maintain effective operation.
limpie el sistema de bombeo con regularidad para que funcione correctamente.The Nugeni vacuum dust bin must be emptied regularly to maintain total suction power.
Se debe vaciar el depósito de polvo de la aspiradora Nugeni para mantener el poder de succión al máximo.Children could visit non-incarcerated family members regularly to maintain their relationships and could attend activities in the community.
Los niños pueden visitar regularmente a sus familiares encarcelados para mantener la relación con ellos y pueden asistir a las actividades de la comunidad.
