RELEASE BUTTONS IN SPANISH TRANSLATION

• botones de liberación
• botones de desbloqueo
• teclas de desbloqueo
• suelte los botones
• botones de desenganche
• botones liberadores
• botón de liberación

Examples of using Release buttons in English and their translations into Spanish

Remove seat Press the two seat release buttons on both sides of the seat and lift it up.
Retirada del asiento Presione los dos botones de desbloqueo situados a ambos lados del asiento y levántelo.

gently press the release buttons on both sides of the unit until you hear a click.
presione suavemente los botones de liberación ubicados a ambos lados de la unidad hasta escuchar un clic.

pack from the tool, press the release buttons and firmly pull the battery pack out of the tool handle.
presione los botones de liberación y empuje con firmeza el paquete de baterías hacia afuera del mango de la herramienta.

Press the two blue Release buttons located at the outer sides of the roller.
Presione los dos botones de desbloqueo azules ubicados en los lados exteriores del rodillo.

Release buttons To remove the blender foot, simultaneously press both release buttons.
Teclas de desbloqueo Pulsar simultáneamente las teclas de desbloqueo para extraer el pie del cuerpo de la batidora.

press the release buttons(2) to remove the Foil& Cutter cassette(1)
presione los botones de liberación(2) para retirar la lámina y el bloque de cuchillas(1)

downwards at the height of the release buttons(2); you will hear the grill plates(1) lock into place.
a la altura de los botones de desbloqueo(2) hacia abajo hasta que oiga que la parrilla(1) se encaja.

Press both tank release buttons(13)& 139;
Presione las dos teclas de desbloqueo& 139;

Release buttons: temperature setpoint will flash and alternate with“HI” on the display.
Suelte los botones: el punto de ajuste de temperatura destellará alternadamente con“HL” en la pantalla.

press the release buttons and firmly pull the battery pack out of the tool handle.
batería de la herramienta, apriete los botones de liberación y tire firmemente de la batería mediante la agarradera.

The base release buttons(b) will lock into to the screw bosses of the rotary hammer foot q.
Los botones de desenganche de la base(b) se bloquearán en los resaltes del tornillo del pie del martillo rotatorio q.

Press the release buttons at the bottom of the mounting post
Pulse los botones de desbloqueo situado en la parte inferior del poste de montaje

Press the foil release buttons(12) to lift the shaver foil do not remove the foil completely.
Presione los botones liberadores de la lámina(12) para levantar la lámina no la remueva totalmente.

Press both release buttons on the carry handle
Pulse ambos botones de liberación del asa de transporte

Press the dust collection box release buttons(d) and pull the dust collection box away from the dust extraction system.
Apriete los botones de desenganche de la caja colectora de polvo(d) y saque la caja colectora de polvo del sistema de extracción de polvo.

Mount the baking plates(5/6/7) until the release buttons(8) click into place.
Monte las placas de horneado(5/6/7) hasta que los botones de desbloqueo(8) encajen en su posición.

press the two extractor base release buttons(b) and lift the rotary hammer off the duct extraction system Fig. 2.
apriete los dos botones de desenganche de la base(b) y saque el martillo rotatorio del sistema de extracción de polvo Fig. 2.

Press the release buttons, take off the shaver foil(d)
Oprima los botones liberadores, desmonte la lámina de la cabeza(d)

Remove the battery by pushing in both side release buttons on the battery and pulling away from the device Fig A.
Retire la batería oprimiendo ambos botones de liberación laterales de la batería y sacándola del aparato Fig. A.

then simultaneously pull the folding-up release buttons on both sides upwards Fig. 27.
tira hacia arriba simultáneamente de los botones de desbloqueo situados a ambos lados del chasis ilustr. 27.