REMOTE SENSING TECHNOLOGY IN SPANISH TRANSLATION

• tecnología de la teleobservación
• tecnología de teledetección
• tecnología de detección remota
• tecnológico de teleobservación
• tecnología de percepción remota

Examples of using Remote sensing technology in English and their translations into Spanish

was now losing momentum due to the gradual access of developing States to remote sensing technology.
estaba perdiendo vigencia actualmente como consecuencia del acceso gradual de los países en desarrollo a la tecnología de la teleobservación.

Remote sensing technology, while comparatively cheaper than field surveys,
La tecnología de teleobservación, aunque relativamente menos costosa

The use of remote sensing technology allows for better monitoring
El empleo de la tecnología de teleobservación permite mejorar la vigilancia

Korea's satellite remote sensing technology is being used increasingly in the field of land development,
La tecnología de teleobservación por satélite de Corea se utiliza cada vez más para la ordenación de la tierra, la vigilancia ambiental

will initially focus on remote sensing technology and applications in various fields of resource management
se centrarán inicialmente en la tecnología de teleobservación y su aplicación a diversas esferas de la ordenación de recursos

several activities in 2009, including a training course on remote sensing technology and application, held in China, and the first APSCO symposium on space technology
incluidas la realización en China de un curso de capacitación sobre las tecnologías de teleobservación y sus aplicaciones, y la celebración en Tailandia del primer simposio de la APSCO sobre la tecnología espacial

The role of remote sensing technology in building confidence in the Middle East was specifically addressed.
a la seguridad internacional, en concreto el papel de la tecnología de teleobservación en el fomento de la confianza en el Oriente Medio.

enterprises using remote sensing technology or geographical information systems GIS.
empresas que utilizan la tecnología de teleobservación o los sistemas de información geográfica SIG.

The programme ensures the continual improvement of drug crop survey methodology by using advances in remote sensing technology and geographical information systems,
Se procura velar por el mejoramiento continuo de la metodología de estudio utilizando avances de la tecnología de teleobservación y de los sistemas de información geográfica y métodos para reunir

It was noted that for 2003 two fellowship opportunities in remote sensing technology would be available at the ESA European Space Research Institute facilities
Se señaló que para 2003 habría dos becas disponibles sobre tecnología de la teleobservación en las instalaciones del Instituto Europeo de Investigaciones Espaciales de la ESA, y que las tres becas

skills of educators from developing countries in remote sensing technology and to equip them with the skills needed to introduce the discipline into the educational programmes in their own countries.
las aptitudes de educadores de países en desarrollo en tecnología de la teleobservación, y equiparlos con las capacidades necesarias para introducir la disciplina en los programas educativos de sus propios países.

skills of university educators in remote sensing technology and to equip the participants with an ability to introduce elements of the technology,
generales de los educadores universitarios en tecnología de teleobservación y ofrecer a los participantes la capacidad para introducir, en su caso,

FAO will continue providing fellowships and organizing study tours within the framework of remote sensing technology transfer activities of field projects in 1998
La FAO seguirá concediendo becas y organizando viajes de estudio en el marco de las actividades de transferencia de tecnología de teleobservación realizadas como parte de proyectos sobre el terreno en 1998,

Since remote sensing technology utilizes radiation from the ultraviolet spectrum to microwaves,
Dado que la tecnología de la teleobservación utiliza radiación desde el espectro ultravioleta hasta las microondas,

The objectives of the project were to transfer radar remote sensing technology in order to establish ASEAN remote sensing
Los objetivos del proyecto eran transferir tecnología de teleobservación por radar a fin de establecer institutos de la ASEAN de teleobservación

The Department also uses remote sensing technology and processes to support and develop in-country agriculture
El Departamento de Agricultura utiliza también procedimientos y tecnología de teleobservación para apoyar y desarrollar la conservación,

the World Heritage Centre carry out projects using remote sensing technology for the protection, preservation
el Centro del Patrimonio Mundial ejecutan proyectos en que se utiliza tecnología de teleobservación para la protección, conservación

Application for Remote Sensing Technology to the Study of Water and Sediment Movement in
Aplicación de la tecnología de la teleobservación al estudio de los recursos hídricos

The meeting will discuss three main areas where remote sensing technology might be employed:(a)
En la reunión se examinarán tres esferas principales en que se podrían utilizar las técnicas de la teleobservación: a el control de armamentos,

The Committee noted the important role played in promoting regional cooperation in the use of remote sensing technology by regional organizations
La Comisión hizo notar la importante función que, para promover la cooperación regional en la utilización de tecnologías de teleobservación, cumplían organizaciones regionales, de Aplicaciones Espaciales para el Medio Ambiente.">