REMOVE CAP IN SPANISH TRANSLATION

• retire la tapa
• quite la tapa
• extraiga la tapa
• retirar el gorro
• retire el tapón
• quite el casquillo

Examples of using Remove cap in English and their translations into Spanish

Clean area around fuel fill cap, remove cap.
Limpie la zona alrededor de la tapa de llenado de combustible, retire la tapa.

Clean area around fuel cap and remove cap slowly.
Limpie la zona alrededor de la tapa de combustible y retire la tapa lentamente.

Clean area around fuel fill cap, remove cap.
Limpie el área alrededor de la tapa de llenado del combustible, retire la tapa.

Place the water tank in sink and remove cap.
Coloque el depósito de agua en un fregadero y retire la tapa.

Shake the control solution bottle well then remove cap.
Agite bien el frasco de la solución de control y luego retire la tapa.

To check, disconnect the air supply remove cap and piston.
Para verificar, desconecte el suministro de aire retire la tapa y el pistón.

Remove cap and break foil seal before using.
Quitar la tapa y romper el sello de aluminio antes de usar.

Remove cap and replace with special built-in applicator brush.
Retira la tapa y reemplázala por el pincel aplicador incorporado.

Fig. 133 Remove cap: on the rear bumper/ for receiving shaft.
Fig. 133 Retirar la tapa: en el parachoques trasero/ para la cavidad de alojamiento.

Pull out the sponge from the base and remove cap.
Extrae la esponja de la base y quita la tapa.

Clean area around fuel fill cap, remove cap.
Limpie el área alrededor de la tapa de llenado de combustible y quite la tapa.

Fig. 101 Remove cap: on the rear bumper/for the mounting recess.
Fig. 101 Extraer la caperuza cobertura: en el parachoques trasero/ de la cavidad de alojamiento.

Remove cap from tub supply
Quite los tapones del suministro de la bañera

Remove cap and install drain tube.
Remover la caperuza e instalar el tubo de purga.

Remove cap and pour this 1:10 solution into the Cavitron Select SPS Reservoir Bottle.
Quite el tapón y vierta esta solución 1:10 en el recipiente Cavitron Select SPS.

Remove cap before placing battery in charger or tool.
Recuerde quitar el protector antes de poner la batería en el cargador o conectarla a la herramienta.

turn off unit and remove cap from head.
apague la unidad y retire la gorra de la cabeza.

Turn off gas supply, and then remove cap on gas supply side.
Cierre el suministro de gas y luego retire la tapa en el lado del suministro de gas.

Remove cap(A) and inspect test cell(B) to be sure that it is clean and empty.
Quite la tapa(A) e inspeccione la célula del medidor(B) para asegurarse.

OPERATION: Remove cap cap can be stored on bottom of unit while in use.
FUNCIONAMIENTO: Extraiga la tapa la tapa puede colocarse en el otro extremo de la unidad durante el uso.