REPLACE THE FILTERS IN SPANISH TRANSLATION

• reemplace los filtros
• sustituir los filtros
• cambie los filtros
• sustituya los filtros
• reemplazar los filtros
• reemplace el filtro
• cambiar los filtros
• sustitución de los filtros
• vuelva a colocar los filtros

Examples of using Replace the filters in English and their translations into Spanish

If dust or odors cannot be removed easily, replace the filters.
Si no puede eliminar el polvo o los olores con facilidad, reemplace los filtros.

odors cannot be removed easily, replace the filters.
polvo que no puedan retirarse fácilmente, reemplace los filtros.

Replace the filters in the vacuum cleaner.
Reemplaza los filtros de su aspiradora.

Record the date when you start or replace the filters.
Registre la fecha en la que inició o reemplazó los filtros.

Replace the filters at least once a year.
Cambie los filtros de reemplazo al menos una vez al año.

I change the engine oil and replace the filters.
Yo cambio el aceite del carro y reemplazo los filtros.

Clean and/or replace the filters.
Proceder a la limpieza y/o a la sustitución de los filtros.

Clean the appliance and replace the filters at the recommended frequency.
Respete la frecuencia de limpieza y reemplazo de los filtros.

Clean or replace the filters if they appear to be heavily soiled.
Limpie o reemplace los filtros si parecen estar muy sucios.

Replace the filters when the light begins to flash in order to protect the RO membrane
Reemplace los filtros cuando la luz azul se torne intermitente con el fin de proteger la membrana

therefore it is recommended to do regular inspections and replace the filters.
por lo que se recomienda llevar a cabo inspecciones regulares y sustituir los filtros.

Clean and/or replace the Filters after the specified time period Fire hazard.
Limpie y/o reemplace los filtros después del período de tiempo especificado peligro de incendio.

replace them see the chapter‘Replace the filters.
sustitúyalos consulte el capítulo"Sustitución de los filtros.

up to the maximum level. 14- Replace the filters(air, oil,
hasta alcanzar el nivel máx. 14- Sustituir los filtros(aire, aceite,

Replace the filters when the amber light begins to flash in order to protect the RO membrane and keep the system functioning properly.
Reemplace los filtros cuando la luz ambarina empiece a encenderse de forma intermitente para proteger la membrana del sistema de Ósmosis Inversa y mantenga el sistema operando correctamente.

Cleaning and maintenance of filters Always unplug the appliance before you clean or replace the filters.
Limpieza y mantenimiento de los filtros Desenchufe siempre el aparato antes de limpiar o sustituir los filtros.

Replace the filters after the first 50 hours of opera- tion
Sustituya los filtros después de las primeras 50 horas de funcionamiento

In this case, purchase an exchange filter FZ-80SEF of the option goods, and replace the filters.
Si esto sucediera, adquiera el filtro de reemplazo FZ-80SEF(accesorio) y reemplace los filtros.

the user is required to clean/replace the filters.
señala al usuario la necesidad de limpiar/sustituir los filtros.

Clean or Replace the filters if they appear to be heavily soiled.
Limpie o sustituya los filtros que se encuentren muy sucios.