REQUEST MANAGEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• gestión de solicitudes

Examples of using Request management in English and their translations into Spanish

Preservation: The collected data will be kept during the time required for the requested management.
Conservación: Los datos recogidos serán conservados durante el tiempo necesario para la gestión solicitada.

Expresses its support for strengthening the capacity of the Office of Internal Audit and Investigations and requests management to ensure adequate and timely staffing;
Expresa su apoyo al fortalecimiento de la capacidad de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones y solicita que la administración garantice que cuente oportunamente con una dotación de personal adecuada;

Expresses its support for strengthening the capacity of the Office of Internal Audit and requests management to ensure adequate and timely staffing.
Expresa su apoyo al fortalecimiento de la capacidad de la Oficina de Auditoría Interna y solicita que la administración garantice que cuente oportunamente con una dotación de personal adecuada.

Requests management to continue to strengthen the internal audit
Pide a la administración que siga reforzando la supervisión de las investigaciones

The requested management and administration review and a separate report analysing decentralization will be inputs to the ongoing WHO reform process,
El examen solicitado de la gestión y la administración y un informe adicional en el que se analizará la descentralización servirán de aporte para el proceso de reforma de la OMS actualmente en marcha,

attend other types of relationships which may arise with C.P CENTRO COMERCIAL LA MARINA-FINESTRAT as a result of the requests, management or processes that the User carries out through the website.
de la web o atender otros tipos de relaciones que puedan surgir con C.P CENTRO COMERCIAL LA MARINA-FINESTRAT como consecuencia de las solicitudes, gestiones o trámites que el Usuario realice mediante la web.

corporate practices and training, and requests management to continue to address these issues with a view to demonstrating improvements in the next report;
las prácticas institucionales y la capacitación, y pide a la administración que siga ocupando se de esas cuestiones a fin de dar cuenta de las mejoras logradas en el próximo informe;

Customs Warehouses Request Management, Excise.
Solicitud de Depósitos Aduaneros, Gestión de Impuestos Especiales,etc.

A user-friendly request management system will be developed.
Se establecerá un sistema sencillo de tramitación de las solicitudes.

Configure information system for request management and appeals system.
Configurar sistema de información para un sistema de tramitación y apelación de solicitudes.

Proceed with Tutorial: Advanced Amazon EC2 Spot Request Management.
Continúe con el Tutorial: Administración avanzada de solicitudes de subasta de EC2.

Implement a global request management system to improve the delivery of ICT and facility services.
Poner en práctica un sistema global de gestión de las solicitudes de servicios para mejorar los servicios de TIC y de instalación de equipos.

The P4 will assume responsibility for daily operations of the request management system and information management systems;
El oficial de categoría P-4 asumirá la responsabilidad de las operaciones diarias del sistema de gestión de solicitudes y los sistemas de gestión de la información;

To learn more, please visit Tutorial: Advanced Amazon EC2 Spot Request Management or the RequestSpotInstances class in the AWS SDK for Java API Reference.
Para obtener más información, consulte Tutorial: Administración avanzada de solicitudes de subasta de EC2 o la clase RequestSpotInstances en la AWS SDK for Java API Reference.

Upon my request management informed me on costs
Tal como solicité, la Administración me informó sobre los costos

Customer requests management and tracking.
Gestión y seguimiento de peticiones de servicio del Cliente final.

They requested management updates on pending cases before the disciplinary bodies
Solicitó información actualizada de la administración sobre los casos pendientes ante los órganos disciplinarios

The delegation requested management to provide more details as to who would lead the process and when the risk
La delegación pidió a los administradores del UNICEF que explicaran en mayor detalle quién dirigiría el proceso

The Unit reviews requests for management evaluation and presents its findings and recommendations to the Under-Secretary-General for Management in the form of a draft management evaluation letter addressed to the staff member requesting management evaluation.
La Dependencia examina las solicitudes de evaluación interna y presenta sus conclusiones y recomendaciones al Secretario General Adjunto de Gestión en forma de borrador de carta sobre la evaluación interna dirigida al funcionario que la ha solicitado.

Simplify request management with request life cycle.
Simplifique la gestión de solicitudes a través del ciclo de vida.